Примеры использования Current liquidity на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
profitability of current assets, current liquidity, the model of working capital management.
рентабельность The current liquidity ratio is the ratio of monthly average highly liquid assets to monthly average demand liabilities.
Коэффициенты текущей ликвидности- это соотношение месячных средних высоко ликвидных активов к месячным средним обязательствам до востребования.At the beginning of Q3 2014, its current liquidity ratio decreased to 0.536,
Коэффициент текущей ликвидности к началу третьего квартала 2014 года снизился до,Current liquidity ratio increased by 1.2%,
Коэффициент текущей ликвидности вырос на 1, 2%,instant liquidity ratio(N2) was 73.0%, current liquidity ratio(N3) was 263.8.
на 1 сентября 2012 года составил 73,%, текущей ликвидности( Н3)- 263, 8.quick liquidity ratio was 36.4%, current liquidity ratio was 70.7%,
2012 года составил 36, 4%, норматив текущей ликвидности- 70, 7%,Which were attracted by the bank from the NBRK in several tranches since December 2016 as part of stabilization measures to maintain current liquidity.
Которые были привлечены Казкомом от НБРК несколькими траншами начиная с декабря 2016 года в рамках стабилизационных мер по поддержанию текущей ликвидности.For example, London's interbank rate LIBOR is the rate on which London banks reciprocally credit each other to maintain current liquidity.
Например, Лондонская межбанковская ставка предложения LIBOR- это ставка, по которой лондонские банки взаимно кредитуют друг друга для поддержания текущей ликвидности.Current liquidity for the sector(principle II of liquidity)
Текущая ликвидность по сектору( II принцип Current liquidity(liquid assets expressed in currency,
Текущая ликвидность( ликвидные активы выраженные наличными,as well as by taking into account the Company's current liquidity on the date of the offer.
исходя из финансовой конъюнктуры, а также с учетом текущий ликвидности Общества на дату оферты.The N5(current liquidity) of the Bank has been by 13,08 p.p. higher than the average on the system,
Н5( текущая ликвидность) Банка был выше среднего значения по системе на 13, 08 процентных пунктов,Compliance with the target limit for current liquidity;
Соблюдение целевого лимита по текущей ликвидности;The relatively low level of current liquidity constrains the credit rating of Sistema JSFC.
Относительно низкая текущая ликвидность, сдерживает рейтинг кредитоспособности ОАО АФК« Система».Sufficient credit lines with reputable banks to cover any potential gaps in current liquidity.
Достаточные кредитные линии с первоклассными банками для покрытия возможных разрывов в текущей ликвидности;Estimates are that the current liquidity gap in trade finance is about $25 billion.
Нынешний недостаток оборотных средств для финансирования торговли оценивается примерно в 25 млрд. долл. США.Criterial values of the current liquidity determined on the basis of possible nominal cover short-term obligations.
Критериальные значения текущей ликвидности определены на основе возможности номинального покрытия краткосрочных обязательств.The steady growth of the current liquidity ratio is also supportive for the company's rating.
Положительным фактором является постоянный рост коэффициента текущей ликвидности.Constant monitoring of current liquidity and developing a plan of action to maintain liquidity on a monthly basis.
Постоянный мониторинг текущей ликвидности, планирование действий по поддержанию At the end of the third quarter 2013, current liquidity ratio stayed at 1.8, acid test ratio at 0.84.
К концу третьего квартала 2013 года коэффициент текущей ликвидности составил 1, 8, коэффициент критической 
