ЛИКВИДНОСТЬ - перевод на Английском

• liquidity

Примеры использования Ликвидность на Русском языке и их переводы на Английский язык

тем больше ликвидность.
the greater the liquidity.

Аналогичным образом, не была указана ликвидность инвестиций с фиксированными сроками.
In a related issue, no disclosure was provided on the liquidity of the investments the fixed terms.

Стабильно развиваться, повышать веру в надежность и ликвидность банка;
To develop stable, increase reliable and liquid bank trust;

которая обеспечит ликвидность криптопроектов.
which will ensure the liquidity of crypto projects.

Крупнейшие финансовые организации, формирующие ликвидность мировых торговых площадок.
The largest financial institutions that form the liquidity of the world trading platforms.

Не обратил внимание на ликвидность акций.
Not paid attention to the liquidity of the shares.

изымая тем самым ликвидность из экономики.
thus withdrawing the liquidity from economy.

Абсолютная ликвидность увеличилась со 101% до 142%, текущая ликвидность выросла со 130% до 198.
Absolute liquidity ratio increased from 101% to 142%, current liquidity ratio from 130% to 198.

Ашко" утверждает, что низкая ликвидность в Иордании явилась следствием вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.
Ashco contends that Iraq's invasion and occupation of Kuwait led to the lack of liquidity in Jordan.

Любая биржа поддерживает ликвидность ценных бумаг с помощью маркет- мейкеров
Any exchange maintains the liquidity of the stocks with the help of market makers

Абсолютная ликвидность перешагнула через отметку 100%( против 90% на начало года),
Absolute liquidity ratio exceeded 100%, current liquidity grew from

Пара британский фунт доллар США имеет высокую ликвидность практически полный торговый день
The British pound US dollar pair stays highly liquid practically for the whole trading day

Высокая ликвидность на рынках как акционерных, так и облигационных форм инвестиций свидетельствует о том, что в настоящее время на рынке попрежнему имеется достаточно капитала для дальнейшего финансирования развития этого сектора.
High levels of liquidity among both equity and debt investors signal that there remains sufficient capital in the present market to continue funding this expansion.

необходимо стабилизировать ликвидность: продажа ненужных активов,
stabilization of liquidity: sale ofunneeded assets,

Отдел управленческого обслуживания тщательно контролирует ликвидность ЮНФПА и соблюдение этих руководящих принципов.
The Division for Management Services is carefully monitoring the liquidity of UNFPA and compliance with those guidelines.

Ликвидность и сохранение капитала имеют приоритет над оптимизацией доходности инвестиций;
Priority is given to liquidity and the preservation of the capital over the optimization of return on investments;

Главной особенностью 2016 года стала избыточная ликвидность, которую БВУ предпочитали размещать в НБК.
The main characteristics of 2016 was the excess of liquidity, which banks preferred to place through NBK instruments.

Крупнейшие финансовые организации, формирующие ликвидность мировых торговых площадок:
The largest financial organizations that form the liquidity of the global trading floors:

Я доля в ENRC связывает ликвидность, и ее стоимость равняется приблизительно половине оцениваемой нами стоимости Казахмыс.
The 26% stake in ENRC freezes up the liquidity and accounts for about a half of Kazakhmys' estimated value.

Принят пакет мер, цель которого ликвидность экономики и помощь сельском хозяйству из-за засухи,
The package of measures has been adopted for the liquidity of the economy and assistance to agriculture, due to the