DAME DE - перевод на Русском

• dame de
• дам де
• богоматери

Примеры использования Dame de на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2000, she made her international singing debut as Fleur-de-Lys in the London version of the musical drama Notre Dame de Paris.
Международный дебют певицы состоялся в 1999 году, когда она сыграла роль Флер- де- Лис в лондонской постановке мюзикла Нотр- Дам де Пари в 2000 году.

book your accommodation to Notre Dame de Bellecombe in Northern Alps massive, Savoie.
забронируйте проживание в Notre Dame de Bellecombe в горном массиве Северные Альпы, Savoie.

Sisters of Notre Dame de Namur.
Сестры Нотр- Дам де Намюр.

The first work on the professional stage was played in 18 years the role of Fleur-de-Lys in the musical Notre Dame de Paris.
Первой работой на профессиональной сцене стала сыгранная в 18 лет роль Флер- де- Лис в мюзикле« Нотр- Дам де Пари».

After returning to Turkey in 1927, she attended the French Lycée Notre Dame de Sion Istanbul.
После возвращения в Турцию в 1927 году она посетила французский лицей- пансион« Нотр- Дам де Сион» в Стамбуле.

Belle" is a 1997 song performed by the Francophone singers Patrick Fiori, Daniel Lavoie and Garou, from the musical Notre Dame de Paris.
Belle»(« Красавица»)- песня из мюзикла« Нотр- Дам де Пари», исполняется Гару, Даниэлем Лавуа и Патриком Фьори.

When we want to visualize the panorama of the city, the colossal Notre Dame de Paris is sure to dominate the skyline.
Когда мысленно представляешь себе панораму города, над крышами домов обязательно вырисовывается каменная громада Нотр- Дам де Пари.

He made a second marriage with Marguerite des Roches, dame de La Mothe de Pendu,
Во второй раз вступил в брак с Маргерит де Роше, дамой де Ла Мо де Пенду,

Sisters of Notre Dame de Namur(special; 2001)
Сестры Нотр- Дама де Намюр>>( специальный статус;

born of his liaison with Aimerie de Lescheraine, dame de Grimaucourt, was legitimised in 1610.
который родился от связи с Эмери де Лешерен, дамой де Гримокур, был узаконен в 1610 году.

Marguerite de Dreux, dame de Guillac.
Маргариты де Дре, дамы де Гильяк.

Louis-Emmanuel de Valois married on 8 February 1629 with Marie Henriette de La Guiche, dame de Chaumont(died 1682), daughter of Philibert de La Guiche.
Февраля 1629 года женился на Генриетте Марии де Ла- Гиш( ок. 1610- 1682), даме де Шомон, дочери Филиберта де Ла- Гиша.

who brilliantly embodied images of Frollo in«Notre Dame de Paris», the pilot in«The Little Prince»,
в фильмах образы Фролло в« Notre Dame de Paris» и летчика в« Маленьком принце»,

Sister Dorothy Stang, of the Sisters of Notre Dame de Namur, defended the human rights of the poor, landless and indigenous populations of
Сестра Дороти Станг, монахиня ордена Сестер Нотр- Дам де Намюр, в течение почти 40 лет боролась за права человека бедного

who is remembered by the European spectators due to the musical"Notre Dame de Paris.
запомнившегося европейскому зрителю по мюзиклу« Нотр- Дам де Пари».

theNotre Dame de Sion convent, the Greek Orthodox St. John convent,
монастырь Богоматери в Сионе, греческий православный монастырь Св. Иоанна,

Sisters of Notre Dame de Namur, non-governmental organizations in consultative status with the Economic
Сестры Нотр- Дам де Намюр>>-- неправительственными организациями, имеющими консультативный статус

In 2016, she has been called by Riccardo Cocciante and Luc Plamondon to play the role of Esmeralda in the world renown musical(Winner of several world Guiness) Notre Dame de Paris.
В 2016 году Рикардо Коччанте и Люк Пламондон позвали Эльхаиду играть роль Эсмеральды в известном мюзикле( несколько раз входившем в Книгу рекордов Гиннеса)" Нотр- Дам де Пари.

He married as his first wife, Jeanne de Rochefaton, dame de Saveilles and had two children: Charlotte de Caumont(1623-1666), married in 1651 Marshal Turenne,
Арман- Номпар был женат на Жанне де Рошефатон( фр. Jeanne de Rochefaton), даме де Савей, и в этом браке у них было двое детей: Шарлотта де Комон( 1623- 1666),

Marquis de Marsillac, and of Catherine de La Béraudière, dame de Villenon.
Екатерины де Ла Беродьер( фр. Catherine de La Béraudière), дамы де Вильнон.