Примеры использования Dark lord на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Harry Potter, the boy who stopped the Dark Lord.
Гарри Поттер, мальчик, остановивший Темного Лорда.We have saved the willing souls from the coming apocalypse to serve the dark lord.
Мы спасли уготованные души от приближающегося апокалипсиса служить темному владыке.Though personally he prefers to be called Stormageddon, Dark Lord Of All.
Хотя лично он предпочитает, чтобы его называли Штормагеддоном, Темным Лордом Всего сущего.He belongs to the Dark Lord.
Он принадлежит Темному Лорду.But instead, they caused the dark lord Cthulhu to emerge.
Но вместо этого они спровоцировали появление темного владыки Кутулу.The one with the power to vanquish the Dark Lord approaches.
Приближается тот, кто победит Темного Лорда.But the Dark Lord decided to prepare his army.
just in time for the Dark Lord.
как раз для Темного Лорда.The Dark Lord, for instance, almost always knows
Темный Лорд, к примеру, почти всегда узнает,He wishes me to teach you how to close your mind to the Dark Lord.'.
Он пожелал, чтобы я научил вас закрывать свой разум для Темного Лорда.The Dark Lord shall rise again.
Темный Лорд воскресни вновь.The blood that runs through these veins runs within the Dark Lord.
Кровь, которая течет в этих жилах, течет в жилах Темного Лорда.The Dark Lord trusts him.
Темный Лорд ему доверяет.The Dark Lord himself forbade me to speak of this.
Темный Лорд запретил мне говорить об этом.If the Dark Lord has forbidden it, you ought not to speak.
Если Темный Лорд запретил, тебе следует молчать.The Dark Lord told you?
Темный Лорд рассказал тебе?Davros, creator of the Daleks, dark Lord of Skaro.
Даврос, создатель далеков, Темный лорд Скаро.Davros, creator of the Daleks, dark lord of Skaro… is dying.
Даврос, создатель далеков, Темный лорд Скаро… умирает.Contain the dark lord.
Задержи Темного Владыку.Darth Plagueis was a dark lord of the Sith.
Дарт Плегас был Темным Владыкой- Ситхом.
