DECIDED TO WRITE - перевод на Русском

• решил написать
• решил писать
• решила написать
• решили написать
• решили записать

Примеры использования Decided to write на Английском языке и их переводы на Русский язык

After that, we decided to write a few words about this event
После этого мы решили написать несколько слов об этой акции

share my knowledge therefore I decided to write this Ruby tutorial.
делиться своими знаниями, именно поэтому я решил написать данный самоучитель по Ruby.

Perhaps you do not understand why you need to spend time on it, so we decided to write you 5 reasons to take part in the forum.
Возможно вы не понимаете, зачем вам это нужно, и стоит ли тратить на это время, поэтому мы решили написать вам 5 причин принять участие в форуме.

so I decided to write my very first Mac App- iPhotoTagger.
так что я решил написать свой самый первый Mac App- iPhotoTagger.

After he tired of supporting roles on television shows, he decided to write starring roles for himself.
Так как Дамичи постоянно получал только второстепенные роли на телевидении, он решил написать главные роли для себя сам.

and so I decided to write some controversial issues.
и поэтому я решил написать несколько спорных вопросов.

I want to figure out what I am doing wrong and why Google would refuse to use PVS-Studio, so I decided to write one more article on this matter.
Поскольку мне интересно, что я делаю не так, и почему Google пока не использует PVS- Studio, я решил написать очередную статью.

I failed to find any libraries properly implementing colorspace conversion and so I decided to write my own, with floating-point arithmetics
Мне не удалось найти никаких библиотек, надлежащим образом реализующих преобразование цветового пространства, так что я решил написать свою, с арифметикой с плавающей точкой

it was decided to write a native app.
было решено писать нативные приложения.

At the Summit is was decided to write a resolution and send it to the city administration,
По итогам саммита было принято решение подготовить резолюцию и направить документ в городскую администрацию,

I decided to write you, to a politician who has breathed new life to the principle of self-determination of peoples.
Я решил обратиться к Вам, как политику, который вдохнул новую жизнь принципу самоопределения народов.

accident in his fifties, Harry decided to write about life in the twenties and thirties and the syndicates that
уже будучи в пятидесятилетнем возрасте, решил описать свою жизнь в 20- х и 30- х годах,

The band liked the sound of"creeping death" and decided to write a song about the plagues,
Группе это высказывание понравилось и было решено написать песню про казни египетские,

soul mates on the writing staff, and people were very amused by that and decided to write a Ryan/Kelly romance.
постоянно ругающиеся по поводу сценария, и это всех веселило, так что было решено написать о романе Райана и Келли.

In order not to grind a holding my thoughts, I decided to write this article to share my findings on this issue
Чтобы не перемалывать в себе занимающие меня мысли я решил написать эту статью, чтобы поделиться своими выводами по этому поводу и предложить их к обсуждению всем,

This question arises not for the first time, so I decided to write an article to explain why it is a very bad idea to try to use regular expressions for C/C++ code analysis.
Подобный вопрос возникает уже не в первый раз, и я решил написать статью, чтобы объяснить, почему пытаться использовать регулярные выражения для анализа Си/ Си++ кода- эта очень плохая идея.

If after all you decided to write your PIN-code, the best way is to do it in an encrypted form,
Если же Вы все-таки решили записать ПИН- код, лучше это сделать в зашифрованном виде,

Esko Aho said people ask him about that so often, he decided to write a book about why Russia was less successful in developing its innovation system than Finland,
За ними к Эско Ахо так часто обращаются, что он даже решил написать книгу о том, почему Россия не смогла добиться того же успеха в развитии национальной инновационной экосистемы, что и Финляндия,

Moore decided to write the book when her young son began disliking aspects of his appearance;
Мур решила написать эту книгу, когда ее маленький сын перестал любить свою внешность, она напомнила ему о своем детстве,

the group decided to write songs that were,
быструю музыку и решили написать песни, которые были,