DEFENCEMAN - перевод на Русском

• защитник
• защитника
• защитником
• защитнику

Примеры использования Defenceman на Английском языке и их переводы на Русский язык

On 28 October 2016, Pastrňák was suspended two games for an illegal check to the head of New York Rangers defenceman Daniel Girardi.
В январе 2016 года форвард был дисквалифицирован на 2 матча за удар в голову защитника« Нью-Йорк Айлендерс» Томаса Хики.

Won the James Norris Memorial Trophy as the NHL's best defenceman in 1976, 1978, and 1979.
Он двукратный обладатель Норрис Трофи лучшему защитнику НХЛ- в 1992 и 1997 годах.

During a game against the Los Angeles Kings in November 2011, Volpatti hurt his shoulder after receiving a hit from opposing defenceman Matt Greene.
Во время игры против" Лос-Анджелес Кингз" в ноябре 2011 года Волпатти травмировал плечо после столкновения с защитником противника Мэттом Грином.

Toronto Maple Leafs defenceman Ian Turnbull became the first player in NHL history to score five goals on five shots.
игрок« Торонто Мэйпл Лифс» Иан Тернбулл стал первым защитником в истории лиги, который сумел забросить 5 шайб в одном матче.

He is also a three-time James Norris Memorial Trophy winner as the NHL's top defenceman.
Также является трехкратным обладателем Трофея Джеймса Норриса, вручаемого лучшему защитнику в сезоне лиги.

where he played alongside former Buffalo Sabre Tyler Myers, also a defenceman.
где уже играл вместе с нынешним защитником« Баффало» Тайлером Майерсом.

The Kevin Lowe Trophy(Trophée Kevin Lowe) is awarded annually to the player in the QMJHL judged to be the best defensive defenceman.
Кевин Лоу Трофи( англ. Kevin Lowe Trophy)- приз Главной юниорской хоккейной лиги Квебека( QMJHL), ежегодно вручаемый лучшему защитнику оборонительного плана.

Forsberg was on a team that included center and captain Joe Sakic, defenceman Adam Foote and, in the near future, Vezina
Петер Форсберг стал одним из ключевых игроков команды наряду с Джо Сакиком( капитаном команды), защитником Адамом Футом

Sydor became part of the team's"big four" defenceman, which included Derian Hatcher,
Сидор стал частью« большой четверки» защитников, которая включала в себя, помимо него, Дериана Хэтчера,

where he led all defenceman in scoring in 2011-12.
где он стал лидером среди защитников по набранным очкам в сезоне 2011- 12.

is a Hungarian professional ice hockey defenceman.
Будапеште- бывший венгерский хоккеист, выступал на позиции защитника.

is a professional indoor lacrosse defenceman who plays for the Calgary Roughnecks in the National Lacrosse League.
Онтарио)- канадский игрок в лакросс, выступающий за канадский клуб« Калгари Рафнекс» на позиции защитника.

Hamilton made his Stanley Cup playoff debut on May 3, replacing defenceman Andrew Ference,
Мая 2013 года Хэмилтон провел свой первый матч в плей-офф Кубка Стэнли 2013, заменив защитника Эндрю Ференса,

during which he suffered a vicious elbow to the head from Red Wings defenceman Derian Hatcher and was unable to play for several months.
в ходе одного из матчей он получил травму в столкновение с защитником« Детройт Ред Уингз» Дерианом Хэтчером и выбыл на несколько месяцев.

was traded to the Philadelphia Flyers in exchange for Joffrey Lupul(earlier traded to Edmonton for Pronger in 2006), defenceman Luca Sbisa,
вместе с нападающим Райаном Динглом, обменян в« Филадельфию Флайерз» на форварда Джоффри Лупула и защитника Луку Сбису,

in which he was traded on March 20 by the Oilers to the Red Wings in exchange for defenceman Dan McGillis.
после чего 20 марта 1996 года был обменян в« Детройт Ред Уингз» на защитника Дэна Макгиллиса.

to the Boston Bruins in exchange for 22-year-old defenceman Dougie Hamilton in a draft-day trade.
от« Калгари Флэймз» в обмен на защитника Дуги Хэмилтона 26 июня 2015 года.

Clark, along with defenceman Sylvain Lefebvre and Toronto's second pick in the 1993 NHL Entry Draft, Landon Wilson, were traded to the Nordiques on June 28, 1994, in exchange for forward Mats Sundin, defenceman Garth Butcher
Июня 1994 года« Торонто» обменял Кларка, защитника Сильвена Лефевра, нападающего Лэндона Уилсона и выбор в первом раунде драфта 1994 года в« Квебек Нордикс» на нападающих Матса Сундина и Тодда Уорринера, защитника Гарта Бутчера

The Calder was instead awarded to Boston Bruins defenceman Ray Bourque.
Самым ценным игроком матча был признан защитник« Бостон Брюинз» Рэй Бурк.

Junior World Championship's Best Defenceman in 1994.
Лучший бомбардир молодежного чемпионата мира 2007.