DEMOCRATIC ELECTION - перевод на Русском

• демократических выборов
• демократического избирательного
• демократическое избрание
• демократические выборы
• демократических выборах
• демократического избрания

Примеры использования Democratic election на Английском языке и их переводы на Русский язык

the fourth President of my country, Tanzania, following another successful democratic election last year.
избранного в прошлом году в ходе еще одних успешных демократических выборов.

The prospect of the first island-wide democratic election the next year,
Предложение о первых демократических выборах на острове на следующий год,

In a few weeks, our nation will conduct another democratic election, open again to the scrutiny of international observers.
Через несколько недель в нашей стране будут проведены еще одни демократические выборы, которые вновь состоятся под надзором международных наблюдателей.

In my own country, only 10 months ago in a free and democratic election, the people voted overwhelmingly for change.
В моей собственной стране всего 10 месяцев назад в ходе свободных и демократических выборов народ решительно проголосовал за перемены.

Maldivians stood in long queues to cast their ballots in the first ever multiparty democratic election in the history of the country.
Мальдивских Островов стояли в длинных очередях, чтобы отдать свои голоса на первых в истории страны многопартийных демократических выборах.

One of the ways in which the people exercises the right of self-determination is the periodic democratic election of its rulers.
Одна из форм осуществления народом своего права на самоопределение- периодические демократические выборы его руководителей.

two years later ensured a free and fair democratic election.
два года спустя было обеспечено проведение свободных и справедливых демократических выборов.

all the people of South Africa will finally participate in a free and democratic election on 27 April next year.
народ Южной Африки будет, наконец, участвовать в свободных и демократических выборах 27 апреля будущего года.

South Africa conducted its first democratic election in April 1994 and established a national government of unity.
В апреле 1994 года в Южной Африке состоялись первые демократические выборы и было создано правительство национального единства.

Since Mr. Chen's inauguration on 20 May 2000, the people of the Republic have witnessed a peaceful transition of power as a result of a democratic election.
После торжественного вступления гна Чэня в должность 20 мая 2000 года жители Республики стали свидетелями мирной передачи власти в результате демократических выборов.

The concept of a government having a legitimate mandate to govern via the fair winning of a democratic election is a central idea of representative democracy.
Концепция правительства, имеющего легитимный мандат на управление по результатам победы на демократических выборах, является центральной идеей представительной демократии.

It notes that the incumbent president- the undisputed favorite in this campaign- has"a unique opportunity to hold a truly honest democratic election, without using dirty campaign techniques.".
В нем отмечается, что у действующего президента- безусловного лидера избирательной кампании- есть" уникальный шанс провести действительно честные демократические выборы без применения черных технологий".

Democracy was taking root, as shown by the holding in May 2005 of the country's third and most contested democratic election.
Демократия начала укореняться, о чем свидетельствуют проведенные в мае 2005 года третьи демократические выборы в стране с наибольшим числом альтернативных кандидатов.

In 1994, South Africa, under United Nations auspices, had held its first democratic election, signalling the end of apartheid.
В 1994 году в Южной Африке под эгидой Организации Объединенных Наций были проведены первые демократические выборы, ознаменовавшие конец апартеида.

Democratic election processes will continue to be a focus of donors
Демократический избирательный процесс будет оставаться в центре внимания доноров

Welcomes the democratic election of a new President in Haiti
Приветствует избрание демократическим путем нового президента в Гаити

It was actually a transitional election leading to the country's first fully democratic election on 6 December 1992,
Фактически выборы были на переходный период, окончившийся полностью демократическими выборами 6 декабря 1992 года,

had been the largest democratic election in history.
стали самыми крупными демократическими выборами в истории.

to the Criminal Code in 2012("Criminal Offences against Free Elections and the Democratic Election System"), envisage.
принятые в 2012 году(" Уголовные преступления против свободных выборов и демократической избирательной системы"), предусматривают.

Lazarsfeld(1944) and his colleagues' effectiveness studies of democratic election campaigns launched political campaign effect studies.
Лазарсфельд( 1944) и исследования его коллег по демократическим избирательным кампаниям проводили исследования эффективности политических кампаний.