DEMOGRAPHIC ESTIMATES - перевод на Русском

• демографическим оценкам
• демографические оценки
• демографических оценок

Примеры использования Demographic estimates на Английском языке и их переводы на Русский язык

The eighteenth session of the Subcommittee on Demographic Estimates and Projections of the Administrative Committee on Coordination(ACC)
Восемнадцатая сессия Подкомитета по демографическим оценкам и прогнозам Административного комитета по координации( АКК)

The Commission expressed its appreciation for the extensive work done to incorporate the effects of AIDS into demographic estimates and projections and was pleased to note the forthcoming publication of AIDS and the Demography of Africa.
Комиссия выразила свою признательность в связи с осуществлением обширной работы по включению информации о последствиях СПИДа в демографические оценки и прогнозы и с удовлетворением отметила информацию о предстоящей публикации издания" AIDS and the Demography of Africa.

The Subcommittee endorsed current efforts to coordinate substantive work on demographic estimates and projections, as set out in the report of the ACC Subcommittee on Demographic Estimates and Projections(SCDEP);
Подкомитет поддержал предпринимаемые в настоящее время усилия по координации основной деятельности, касающейся демографических оценок и прогнозов, о которых говорится в докладе Подкомитета АКК по демографическим оценкам и прогнозам( ПДОП);

The United Nations Population Division prepares demographic estimates and projections for all countries
Отдел народонаселения Организации Объединенных Наций готовит демографические оценки и прогнозы по всем странам

The presentation is based on the results of the United Nations 1996 Revision of global population and demographic estimates and projections, prepared by the Population Division of the Department for Economic
Доклад подготовлен по результатам обзора 1996 года глобальных демографических оценок и прогнозов Организации Объединенных Наций, которые были подготовлены Отделом народонаселения Департамента по экономической

showing detailed demographic estimates and projections for each country,
содержащими подробные демографические оценки и прогнозы для каждой страны,

Demographic estimates for UNPA Sector North from 1994 indicate that,
Демографические оценки по северному сектору РОООН за 1994 год показывают,

to correct the official demographic estimates.
корректировки официальных демографических оценок.

During the biennium 1998-1999, official United Nations demographic estimates and projections will be prepared for all countries and areas of the world,
В течение двухгодичного периода 1998- 1999 годов будут подготовлены официальные демографические оценки и прогнозы Организации Объединенных Наций по всем странам

opportunity to use this approach to improve regular demographic estimates, in terms of adjustments to current data on migration flows
возможности использования этого подхода в интересах совершенствования регулярных демографических оценок путем корректировки текущих данных о миграционных потоках

An additional provision of $12,000 is required to conduct an additional ad hoc expert group meeting to analyse the region's priorities regarding demographic estimates and projections concerning issues related to indigenous people,
Дополнительные ассигнования в размере 12 000 долл. США необходимы для проведения дополнительного совещания специальной группы экспертов в целях анализа приоритетных задач региона в области составления демографических оценок и прогнозов в связи с вопросами, касающимися коренного населения,

food balance sheets, demographic estimates and projections, macroeconomic aggregates
продовольственных балансов, демографических оценок и прогнозов, агрегированных макроэкономических показателей

The Subcommittee further noted that the Subcommittee on Demographic Estimates and Projections would hold its next session in the week of 22 June 1998
Далее Подкомитет отметил, что Подкомитет по демографическом оценкам и прогнозам проведет свою следующую сессию в течение недели, начинающейся 22 июня 1998 года,

food balance sheets, demographic estimates and projections, macroeconomic aggregates
балансах продовольственных ресурсов, демографических оценках и прогнозах, макроэкономических агрегатах

The official United Nations demographic estimates and projections prepared for all countries
Официальные демографические оценки и прогнозы Организации Объединенных Наций,

January 1995), on demographic estimates and projections(Cairo, June 1995);
по вопросам демографических оценок и прогнозов( Каир,

well known as Demographic Bulletin), containing demographic estimates and population projections(4);
который содержит демографические оценки и прогнозы в области народонаселения( 4);

The Population Division prepares the official United Nations demographic estimates and projections for all countries
Отдел народонаселения ООН занимается подготовкой демографических оценок и прогнозов по всем странам

The official United Nations demographic estimates and projections will be prepared for all countries and areas of the world, as well as urban
Для всех стран и районов мира, а также для городских и сельских районов и крупных городов Организация Объединенных наций будет составлять официальные демографические оценки и прогнозы, которые будут служить стандартным

Social Affairs of the Secretariat had been the leading sources of reliable global demographic estimates and projections; however, their work relied heavily on national data-collection systems
социальным вопросам Секретариата являются основными источниками надежных глобальных демографических оценок и прогнозов; однако их работа в основном основывается на национальных системах сбора данных,