DETAILED RESEARCH - перевод на Русском

• детального исследования
• подробное исследование
• подробном изучении
• детальное изучение
• детальных исследований
• детальное исследование
• детальные исследования
• подробного исследования
• тщательное исследование
• обстоятельное изучение

Примеры использования Detailed research на Английском языке и их переводы на Русский язык

Zyrjanov is the author of detailed research«Crafts in Shadrinsk district of the Perm province»
Зырянов- автор обстоятельного исследования« Промыслы в Шадринском уезде Пермской губернии»

In addition, detailed research(field and laboratory studies)
Кроме того, были проведены подробные исследования( в полевых и лабораторных условиях)

You can read very detailed research of the problem here and you can also sign petition to Sony to finally fix it.
Проблема детально исследуется тут, подписать петицию к Sony можно тут.

To increase the amount of socio-economic research on issues relating to the impact of and adaptation to climate change, including detailed research on problems relating to sustainable development;
Увеличить объем социально-экономических исследований по проблемам воздействия климатических изменений и адаптации к ним, включая развернутые исследования проблем устойчивого развития;

The Chair welcomed the offer by Germany to share, at a further session of GRSG, more detailed research results on this subject.
Председатель приветствовал предложение Германии представить на одной из следующих сессий GRSG более подробную информацию о результатах исследований по данному вопросу.

priority within the CTC before moving towards detailed research.
приоритетности в работе КВТК до перехода к более тщательному изучению.

requesting support for using cost-effective methodologies and are addressing detailed research needs to the implementing partners of the Global Strategy.
использованием экономически эффективных методик и просят партнеров- исполнителей Глобальной стратегии удовлетворить их потребности в проведении детальных исследований.

the increased popularity of style exposes the need for more detailed research of this trend in contemporary art
возросшая популярность стиля обнажает потребность более детального исследования этого направления в современном искусстве,

A detailed research paper on the economics of slum upgrading was produced for the Bill
Для Фонда Билла и Мелинды Гейтс было подготовлено подробное исследование по экономике трущоб,

according to which claimant groups were no longer required to carry out detailed research to prove the validity of each of their individual claims.
урегулированию претензий по Договору, согласно которому от групп истцов более не требуется проведения детального исследования для подтверждения обоснованности каждой из своих конкретных претензий.

The Special Rapporteur will undertake detailed research and consultations with legal,
В 2012- 2013 годах Специальный докладчик проведет подробное исследование по этому вопросу и консультации с экспертами,

analyzed, packaged and sent for detailed research in the field data centres.
пакетируются и отправляются на детальное изучение в береговые центры обработки полевого материала.

foreign banks) to more detailed research of participation of certain categories of banks in crediting the non-financial corporations in Ukraine.
с целью более детального исследования участия отдельных категорий банков в кредитовании нефинансовых корпораций в Украине.

For this reason we conduct detailed research of client working area,
Именно поэтому мы проводим тщательное исследование рабочей области клиента,

More detailed research on the linkages between migration and development as well
Непременным условием конструктивного диалога по вопросам политики, планирования в области развития и подготовки программ являются более обстоятельное изучение связей между миграцией

For the rest, it is particularly important that the Committee is in a position to undertake detailed research work and to be able to base its examination upon a wide range of sources of information.
В других же случаях крайне важно, чтобы Комитет мог провести тщательное исследование и строить свой анализ на основе информации, поступающей из широкого круга источников.

More detailed research on migration and development linkages, together with an increased availability of age
Непременным условием диалога по вопросам политики, планирования развития и разработки программ являются более обстоятельное изучение взаимосвязи миграции

requires further more detailed research.
требует дальнейших более детальных исследований.

improvements in data collection and more detailed research into the characteristics of income assistance recipients are planned, which may facilitate future assessments.
планируется улучшить сбор данных и провести более детальное исследование характеристик получателей помощи в рамках Инициативы по реинвестированию национальных детских пособий, что может способствовать проведению оценок в будущем.

Detailed research should be undertaken not only in respect of human rights violations perpetrated against women migrants,
Следует предпринять детальные исследования не только в отношении нарушений прав человека, совершаемых против женщин- мигрантов, но и в отношении того вклада,