DEVICE IS INTENDED - перевод на Русском

• устройство предназначено
• прибор предназначен
• аппарат предназначен
• приспособление предназначено
• рассчитано устройство

Примеры использования Device is intended на Английском языке и их переводы на Русский язык

Category of vehicle for which the device is intended.
Категория транспортного средства, для которого предназначено устройство.

The device is intended for cleaning of household communications
Техника предназначена для прочистки/ очистки бытовых коммуникаций

The device is intended only for private use.
Бинокли предназначены для личного использования.

The device is intended for cutting lawns
Инструмент предназначен для стрижки газонов

The device is intended for marking a date on the KOMPO labeling tape
Устройство предназначено для формирования этикетки с датой из ленты этикетировочной

This device is intended exclusively for use on the hands, feet
Данный прибор предназначен исключительно для использования на коже человека на кистях,

This device is intended to detect and treat strabismus,
Данное устройство предназначено для диагностики и лечения косоглазия,

Separate additional device is intended for speaker installation,
Отдельное добавочное устройство предназначено для выступающего монтажа;

The device is intended for use in areas with a temperate,
Прибор предназначен для эксплуатации в районах с умеренным,

The device is intended for purification of ventilating air by a sorbent layer from the steams poison gases.
Аппарат предназначен для очистки вентиляционного воздуха слоем сорбента от паров отравляющих веществ.

The device is intended to prevent webbing slipping from the retractor through the device,
Это приспособление предназначено для предотвращения вытягивания лямки из втягивающего устройства через этот зажим,

The device is intended only for the purpose described in these instructions for use. The manufacturer can accept no liability for injury arising from incorrect
Аппарат предназначен только для описанной в настоящей инструкции цели. Изготовитель не несет ответственности ущерб, причиненный в результате ненадлежащего

This device is intended for the connection to a power supply system with a maximum permissible system impedance(Refer to IEC61000-3-3.) at the interface point(power service box) of the user's supply.
Данное устройство предназначено для подключения к системе источника питания с максимально разрешенным полным сопротивлением системы( см. IEC61000- 3- 3.) в точке интерфейса( распределитель электроснабжения) источника пользователя.

The device is intended for measuring distances as well as for the calculation of areas and volumes.
Настоящий прибор предназначен для измерения расстояний и для вычисления площадей и объема.

Patient Population This device is intended for use on adults
Пациенты Это устройство предназначено для использования на взрослых

for integral Enhanced Child Restraint System the maximum occupant mass for which the device is intended.
в случае встроенной усовершенствованной детской удерживающей системы, максимальная масса ребенка, на которые рассчитано устройство.

The device is intended for testing design solutions increasing the efficiency and reliability of gas turbine equipment.
Произведенное по чертежам заказчика устройство предназначено для проверки конструкторских решений в области повышения эффективности и надежности газотурбинного оборудования.

N If this device is intended by Purchaser to be used by a minor,
N Если Покупатель предполагает, что изделие будет использоваться несовершеннолетними,

phone late last year, said the device is intended for sale alongside Apple's existing line.
сообщил, что устройство планируется продавать вместе с существующей линейкой продуктов Apple.

as well as see the maximum number of records to which the device is intended.
также увидеть максимальное количество записей, на которое рассчитано это устройство.