DIAGRAMS - перевод на Русском

• диаграммы
• схемы
• графиков
• рисунки
• эпюры
• диаграмм
• диаграммами
• схем
• диаграммах
• схемами
• графики
• схемах
• графиками

Примеры использования Diagrams на Английском языке и их переводы на Русский язык

The copies of tables, diagrams, figures must be sent by mail in separate files.
Копии таблиц, схем, рисунков( в электронном виде) необходимо записать отдельными файлами.

Describing diagrams and charts. Adjectives and adverbs.
Описание диаграмм и схем. Прилагательные и наречия.

(On the diagrams, the non-market transactions are marked by crossed out circles.).
( На диаграммах нерыночные сделки отмечены перечеркнутыми кругами.).

Detailed diagrams for subsequent questions should be able to map back to this high-level diagrams.
Подробные схемы для следующих вопросов не должны расходиться с обобщенными диаграммами.

XML diagrams of export and departure messages,*. xsd.
XML схемы сообщений об экспорте и выходе,*. xsd.

SystemModeler objects now use model diagrams as their visual representation.
Визуальное отображение объектов SystemModeler теперь использует диаграммы их модели.

For additional connection diagrams, see the accompanying User Manual.
С дополнительными схемами подключения можно ознакомится в Руководстве пользователя.

The area of figures, diagrams, tables, formulas is equal to the text.
Площадь рисунков, схем, таблиц, формул приравнивается к текстовому эквиваленту.

Describing diagrams and charts. Adverbs and adjectives.
Описание диаграмм и схем. Наречия и прилагательные.

The calculation results can be presented graphically on the diagrams.
Результаты расчетов могут быть представлены графически на диаграммах.

Moscow: Guide: with 54 illustrations, 6 plans and 4 diagrams/ ed.
Москва: путеводитель: с 54 иллюстр., 6 планами и 4 диаграммами/ под ред.

Complete wiring diagrams, lists of components
Полные электрические схемы, списки компонентов

This report contains three diagrams.
В данном отчете отображаются три диаграммы.

Detection mode: see reference limits diagrams of paragraph 3.11.3.
Режим обнаружения: см. графики контрольных пределов в пункте 3. 11. 3.

This manual contains many diagrams and illustrations, which gives the opportunity to produce high-quality….
Это руководство содержит множество схем и иллюстраций, что дает возможность производить качественную….

Moreover, use car diagrams on our website to find the spare part code.
Также, воспользуйтесь схемами автомобилей на нашем сайте, чтобы узнать код автозапчасти.

Several diagrams and graphs complement the data available here.
Несколько диаграмм и графиков, дополняют имеющиеся здесь данные.

The working of this mechanism is set out in diagrams I and II below.
Схема функционирования этого механизма показана на диаграммах I и II ниже.

formations in Scottish dances with pictures and diagrams.
фигур в шотландских танцах с картинками и диаграммами.

The examples and diagrams for self-assembly.
Примеры и схемы для самостоятельной- сборка.