СХЕМАМИ - перевод на Английском

• schemes
• diagrams
• patterns
• circuits
• charts
• schematics
• arrangements
• designs
• scheme
• circuit

Примеры использования Схемами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Летнее вязание крючком для женщин Белый топ филейным узором со схемами.
Summer knitting by a hook for women the White top a fillet pattern with schemes.

Стандарты не являются завершенными, а взаимосвязи между схемами отсутствуют.
Standards are not complete and inter-connectivity between schemes is non-existent.

Негосударственными( частными) схемами социального обеспечения.
Schemes by informal(private) social security schemes.

Взаимозависимость между профессиональными пенсионными схемами и государственными( публичными) схемами.
Interrelationship between Occupational Benefit schemes and formal(public) schemes.

Расписание автобусов находится внутри каждого из маршрутов под схемами стоянки.
The bus schedule is inside of the each route below parking schemes.

Обе эти схемы являются схемами цифровой подписи.
Both are digital signature schemes.

Предлагаем идеи со схемами посадки растений.
We offer ideas with schemes of landing of plants.

С темными и грязными схемами,?
All this dark and dirty scheming♪?

Мы вдохновлялись известными схемами метро Лондона, Нью-Йорка, Сиднея и других.
We were inspired by the famous metro maps of London, New York, Sydney and others.

Учебник иллюстрирован схемами и фотографиями.
The book is profusely illustrated with drawings and photos.

Белоконь сравнивает комбинации линий со схемами геометрической оптики.
The tracks of an alien mind" compared the combination of lines with the schemes of geometrical optics.

Он эксперимантировал с различными схемами.
He experimented with different layouts.

Исправление критической ошибки в работе с файлами проектов(. uprj) и вычислительными схемами. uwl.
Fix of a critical error with project files(. uprj) and workflows. uwi.

Наши имена на доске со стрелочками и схемами.
The police have our names on a board with arrows and graphs.

В отличие от Р5, где волноформы были зафиксированы схемами, осцилляторы теперь извлекают бесступенчатое формирование волны.
Unlike P5 where waveforms were fixed in circuitry, here oscillators generate continuously variable waveforms.

Охватываемый схемами.
Covered Preferential.

Я видал управляемые ракеты со схемами попроще.
I have seen guided missiles with simpler circuitry.

автоматическое управление схемами без необходимости активации односторонних переключателей.
automatic command of circuits without needing to activate one-way switches.

Использование XInclude для синхронизации WSDL с исходными схемами.
Using XInclude to synchronize WSDL with source schemas.

Развитие будет оцениваться на основе сопоставления схемы базовой линии с будущими схемами воздействия.
Progress will be assessed by comparing the baseline mapping against future impact mappings.