DIDN'T MAKE IT - перевод на Русском

• не получилось
• не успели
• не сделал этого
• не делала
• это не удалось
• не дожил
• не успел

Примеры использования Didn't make it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sorry I didn't make it to that dinner I read about in the paper.
Прости, я не успел на тот обед, о котором прочитал в газете.

Oh, my God, what if he didn't make it?
О Господи, что если у него не получилось?

I tried to refocus myself, after the team didn't make it.
Я постарался перенастроить себя, раз в команде не получилось.

They didn't make it.
У них не получилось.

It doesn't mean they didn't make it.
Это не значит, что у них не получилось.

Freddy didn't make it.
У Фредди ничего не получилось.

Mickey didn't make it.
У Микки не получилось.

I'm sorry he didn't make it.
Жаль, что у него не получилось.

He didn't make it.
У него не получилось.

If he didn't make it, no machine in the bedroom.
И если ему это не удастся, никаких тренажеров в спальне.

But I didn't make it.
Но я не сделала этого.

But she didn't make it.
Но она не сделала этого.

She didn't make it.
Она не успела.

Those who didn't make it inside in time had to spend the night outside the city walls.
Кто не успевал попасть в город, ночевал за городской стеной.

But he didn't make it.
Но он не сделает этого.

Mac was threatening to show some vampire thing if you didn't make it.
Мак грозился показать что-то вампирское, если бы ты этого не сделал.

Eventually, we will have to tell him you didn't make it.
В конце концов, мы должны сказать ему, что вы не сделали этого.

On Bajor I implemented policy, I didn't make it.
На Бэйджоре я просто установлю политический курс. Я этого не сделал.

I didn't make it.
Я этого не делал.

You're not gonna tell everybody I almost didn't make it, right?
Ты же не собираешься рассказать всем, что я почти не сделала это, так?