various informationdifferent informationvarious informationalmiscellaneous informationvarious knowledgevarious news
различная информация
various informationdifferent information
различными информационными
different informationvarious information
разной информации
different informationof various information
различной информации
various informationof different information
разная информация
different information
Примеры использования
Different information
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Have access to different information services, essential in the search for investment and partners.
Иметь доступ к различным справочным службам, необходимым при поиске инвестиций и партнеров.
To allow us to reply to your requests and to send you different information.
Возможностей для ответов на ваши просьбы и для отпревления разных информаций.
Other sources provide different information.
В разных источниках приводятся различающиеся сведения.
The chart illustrates the different information needs that exist as ICT-related(or e-commerce-related) activities evolve.
Данная диаграмма описывает возникновение различных информационных потребностей по мере эволюции связанной с ИКТ( или электронной коммерцией) деятельности.
Also the base can contain different information about the fields, which the user enters himself for example,
База может содержать также различную информацию о полях, которую« заносит» сам пользователь например,
It is possible to receive data in the format of different information bulletins, for example,
Имеется возможность получения данных и в виде различных информационных бюллетеней, например,
In every time of the day, you will get different information, this data on the popularity of buildings by number of visitors, and in the evening enjoy landscape design features.
В каждое время суток вы будете получать разную информацию для себя, днем это данные о популярности сооружения по количеству приходящих сюда людей, а вечером оцените пейзажные особенности конструкции.
The projects of the electronic government include dozens of different information systems(IS), registers,
Проекты электронного правительства включают в себя десятки различных информационных систем( ИС),
A group of functions that are used for getting different information about a current chart,
Группа функций, которые позволяют получить различную информацию об окне текущего графика,
materials may contain more and different information than what is shown on our website.
материалы могут содержать еще и разную информацию, чем это показано на нашем сайте.
The MarketInfo() function allows you to get different information about a trading account,
Функция MarketInfo() позволяет получать различную информацию о торговом счете,
provide easy sharing of data among different information systems on a range of computing platforms.
обеспечит возможность удобного использования данных из различных информационных систем на некоторых видах компьютерного оборудования.
The use of different information and communication technology application systems by United Nations agencies was yet another challenge.
Еще одной проблемой является использование учреждениями Организации Объединенных Наций разных информационных и коммуникационных систем.
Although the two indicators for target 6.4 monitor different information, there are strong links between them
Несмотря на то, что два показателя целевой задачи 6. 4 позволяют отслеживать различную информацию, они тесно взаимосвязаны,
provide easy sharing of data among different information systems on a range of computing platforms.
обеспечивает возможность коллективного использования данных из различных информационных систем на разных видах компьютерного оборудования.
Fandorin decides to find out who passes the information on to BG by giving all suspects different information and checking how the terrorists react.
Фандорин решает выяснить, кто передает сведения« БГ», сообщив всем подозреваемым разную информацию и проверив, как отреагируют террористы.
For this reason, different information needs for emigration data are analysed
Именно поэтому в них анализируются различные информационные потребности в данных об эмиграции и даны рекомендации относительно
however we kindly ask you to keep in mind that for technical reasons we cannot send different information via all channels.
предпочитаемые Вами каналы коммуникаций, но просим помнить, что мы технически не можем передавать различную информацию по всем каналам.
But he has long been a tip of the iceberg formed of a plurality of different information technologies.
Но уже давно он является вершиной айсберга, образованного множеством различных информационных технологий.
Different information can be sent and processed by the server, depending on the
На сервер может поступать и обрабатываться различная информация- в зависимости от задач,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文