various itemsvarious objectsa variety of itemsdifferent subjectsdifferent itemsdifferent objectsvarious subjectsmixed itemsvarious thingsdifferent things
различным деталям
different items
разные предметы
different objectsmiscellaneousdifferent itemsdifferent subjectsvarious objectsvarious itemsdifferent things
various partsvarious detailsdifferent detailsdifferent itemsvarious itemsvarious piecesdifferent parts
различные пункты
various paragraphsvarious pointsdifferent itemsvarious itemsvarious placesvarious locations
разных предметах
Примеры использования
Different items
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The player will be offered different items that he can use to make emoticons for shelter from the rain.
Игроку будут предлагаться разные предметы, которые он может использовать, чтобы сделать для смайликов укрытие от дождика.
We offer 1-3 years warranty according to different items and offer professional repairing tips and repair kits.
Мы предлагаем 1- 3 лет гарантированности согласно различным деталям и подсказкам и комплектам для ремонта предложения профессиональным ремонтируя.
Sometimes the photograph was partially redrawn during the process of tinting, and foliate embellishments or different items of interior decoration appeared in the background.
Иногда в процессе раскраски фотография дорисовывалась, и на заднем плане появлялся растительный орнамент или различные предметы интерьера.
To the side of your character will fly different items from the enemy, your task- to shoot them down.
В сторону вашего героя будут лететь разные предметы от неприятеля, ваша задача- сбить их.
We offer 1-3 years warranty according to different items and offer professional repairing tips and repair kits.
Предложение 3. We 1- 3 лет гарантированности согласно различным деталям и подсказкам и комплектам для ремонта предложения профессиональным ремонтируя.
not repeat the same ideas or intervention under different items.
выступления рассматриваемым пунктом и не повторять одни и те же идеи или выступления по различным пунктам.
Products and different items do not have to be kept at home, you can entrust
Вещи и разные предметы совсем не обязательно хранить дома, можно поручить заботу они специальным компаниям,
government focal points, of the Division's contact persons for the different items on the agenda of the Commission.
какие сотрудники Отдела назначены для поддержания контактов по различным пунктам, включенным в повестку дня Комиссии.
The player's task- to built a tree house to put different items that will make it as comfortable
Задача игрока- в построенный на дереве дом поставить разные предметы, которые сделают его максимально комфортным
It is easy to learn how to combine different items of clothing, pick up their color,
Она легко научится комбинировать различные элементы одежды, подбирать их цвета, фактуру
we have to examine there are many different items we must write about.
есть много разных пунктов, которые мы должны написать.
Criteria for determining the number of price quotations for different items are the expenditure weight
Критерием, определяющим число регистрируемых цен на различные товары, является их вес в расходах
You will be given time during which you will need to shoot in different items that will move the tape.
Вам будет дано время, в течение которого вам нужно будет стрелять в разные предметы, которые будут двигаться по ленте.
In addition, it is intended to harmonize the different items of personal protection equipment referred to in the instructions in writing
Кроме того, это предложение направлено на согласование различных предметов индивидуального защитного снаряжения, упоминаемых в письменных инструкциях,
In total, about 700 different items are exhibited in the museum:
В музее выставлено около 700 различных предметов: фотографии,
change purses and different items on your wardrobe pretty green-eyed temptress.
менять сумочки и различные детали гардероба на милую зеленоглазую соблазнительницу.
Priority of a security right originally taken in different items of tangible property as against a security right in the mass or product.
Приоритет обеспечительного права, первоначально созданного в разных предметах материального имущества, по отношению к обеспечительному праву в массе или продукте.
you can place as many Buy Orders as you would like on different items.
гемов, вы можете разместить столько заказов на покупку различных предметов, сколько захотите.
other operations need different items.
других операциях необходимы различные детали.
Priority of security rights in different items of tangible property that become part of a mass or product.
Приоритет обеспечительных прав в разных предметах материального имущества, которые становятся частью массы или продукта.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文