DIFFERENT VEHICLES - перевод на Русском

• различных транспортных средств
• разные транспортные средства
• разных машинах
• различные транспортные средства
• различных автотранспортных средств

Примеры использования Different vehicles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Performs amazing tricks competing with different vehicles, exceeds the first tests with the bike
Выполняет удивительные трюки, конкурирующих с различными транспортными средствами, превышает первые испытания с велосипедом

ride in different vehicles and collect all the weapons you see to defend you from your enemies.
установленные на различных транспортных средствах и собрать все оружие, которые вы видите, чтобы защитить себя от врагов.

It also requires the test of at least two different vehicles within a family: a'worst-case' vehicle and a'best-case.
Это также требует испытания по меньшей мере двух разных транспортных средств, относящихся к данному семейству: в" наиболее неблагоприятной" и" наиболее благоприятной" конфигурациях.

The representative of OICA gave a presentation on the different vehicles and their classification in the current definitions under the 1958 Agreement(R.E.3)
Представитель МОПАП сделал сообщение по вопросу о различных транспортных средствах и их классификации в соответствии с существующими определениями,

We drove to cut scrap- burned tanks, different vehicles; there were ruined checkpoints…,
Мы ездили резать металлолом- несгоревшие танки, разные машины, там были разгромленные блок- посты…,

Most importantly, different vehicles such as investment funds will have to direct their resources differently to the different stages of technological maturity.
Важно, чтобы различные механизмы, такие как инвестиционные фонды, по-разному направляли свои ресурсы на различных стадиях разработки и продвижения технологии.

The park is multifunctional and is adapted for 8 different vehicles- mtb, bmx, street,
Парк мультифункционален и предусмотрен для 8 различных средств передвижения- mtb( горный велосипед),

Because of the different spatial conditions prevailing in different vehicles, subwoofer polarity can best be determined by trial and error.
По причине различных пространственных условий в разных автомобилях, полярность сабвуфера можно лучше всего определить методом проб и ошибок.

The oil& gas producing company purchases dozens of different vehicles every year. The company also collaborates with the enterprise's design bureau.
Нефтегазодобывающая компания не только ежегодно приобретает десятки машин различных модификаций, но и плодотворно взаимодействует с конструкторским бюро предприятия.

Different vehicles of international cooperation in hardcore cartel cases included bilateral agreements(a few of which provided for the exchange of confidential information), memoranda of understanding
Различные инструменты международного сотрудничества в случаях применения злостной картельной практики включают в себя двусторонние соглашения( часть из которых предусматривает обмен конфиденциальной информацией),

conveniently distribute them between different vehicles and machines and optimize their travel routes.
удобно распределить их между различными средствами и машинами и оптимизировать маршруты.

Manufacturers have the option to produce different vehicles to meet any one of the set of emission standards(a"bin")
Производители могут выпускать по своему усмотрению разные транспортные средства, соответствующие любому из наборов стандартов на выбросы( группе стандартов),

hereinafter referred to as"control tyres", and two different vehicles.
называемых далее" контрольными шинами", и двух различных транспортных средств.

Individual alarm thresholds for different vehicle parts.
Индивидуально настраиваемые пороги сигнализации для различных транспортных средств.

Our guy could have used a different vehicle for the kidnapping.
Наш парень мог использовать разные машины для похищения.

They must have moved wu to a different vehicle When we lost sight of them.
Должно быть, они перебросили Ву в другую машину, когда вышли из поля зрения.

These different vehicle designs have led to different opinions among GRSP experts.
Эти различия в конструкции транспортных средств привели к расхождению во взглядах между экспертами GRSP.

she might have been in a different vehicle.
она могла находиться в другой машине.

Adjustable platform to accomodate different vehicle tracks and….
Регулируемые по ширине платформы позволяют поднимать грузовые автомобили с разной….

He described the behaviour of different vehicle categories and outlined possible improved noise control approaches.
Он охарактеризовал поведение транспортных средств различных категорий и кратко изложил возможные подходы к более эффективному контролю за шумом.