DIGITAL SYSTEMS - перевод на Русском

• цифровые системы
• цифровых систем
• цифровых системах
• электронные системы

Примеры использования Digital systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

external covers completely confine the laser beam light emitted inside the Multifunctional Digital Systems.
внешнее покрытие полностью задерживают свет лазерного луча, излучаемый внутри многофункциональных цифровых систем.

The ageing communications systems also require a continuation of upgrade to digital systems, and the outmoded military communications equipment must be replaced.
Старение систем связи также обусловливает необходимость в продолжении процесса их совершенствования и перехода на цифровые системы, и устаревшая военная аппаратура связи должна быть заменена.

One interviewee expressed the future need for national HISs to extract data directly from local digital systems through a provider database.
Один из опрошенных экспертов выразил желание в том, чтобы в будущем национальные ИCЗ могли извлекать данные прямо из местных цифровых систем через базы данных поставщиков услуг здравоохранения.

more and more we will use digital systems rather than analog systems..
больше мы будем использовать цифровые системы rather than сетноые- аналогов системы..

In Ukraine, priority is being given to the development of telecommunications using fibre-optic and digital systems, in order to increase running speeds.
На Украине первостепенное внимание уделяется разработке телекоммуникационного оборудования с использованием волоконных и цифровых систем для повышения скорости движения.

up-to-date digital systems related to reactor operation, etc., has already been established.
современных цифровых систем, связанных с эксплуатацией ядерного реактора, и др.

which show flight state data, and digital systems.
на которые выводятся данные о состоянии полета и цифровых систем.

If the Multifunctional Digital Systems will not be used for more than one month,
Если многофункциональная цифровая система не будет использоваться в течение ближайшего месяца,

With computer-controlled digital systems, new functions to be added through software revision
Цифровыми системами с компьютерным управлением можно управлять с помощью программного обеспечения,

Testing routines affected remote I/O technologies as well as digital systems, so all simulations were run with the help of the PACTware tool.
Процедуры проверки проводились как для дистанционного ввода/ вывода, так и для цифровых систем, и моделирование всех рабочих ситуаций выполнялось при помощи инструмента PACTware.

typically harder to design, requiring more skill than comparable digital systems.
сравнимые с ними цифровые; это одна из причин, по которым цифровые системы приобрели большее распространение.

Shymkent will switch to digital systems and will receive the status of"Smart City.
Шымкент перейдут на цифровые системы и получат статус« Smart City».

the Department of Public Information for switching its technological facilities from audio to digital systems.
Департамента общественной информации перевод его технической базы с аудио на цифровые системы.

obsolete broadcast equipment and to install new digital systems in the context of his report on the associated costs of the capital master plan.
Генеральный секретарь первоначально предложил заменить устаревшее телерадиовещательное оборудование Организации и установить новые цифровые системы.

reliable IT infrastructure and to ensure the faultless functioning of all corporate digital systems and business processes- was launched two years ago.
необходимого для построения надежной ИТ- инфраструктуры и безотказной работы всех цифровых систем и бизнес- процессов страховой компании.

interests it affects and the fact that most of the problem now occurs on-line and in digital systems.
проблема эта сейчас возникает по большей части в режиме онлайн и в цифровых системах.

problems of the designing of analog and digital systems and the solutions of this problems.
проблемы проектирования аналоговых и цифровых систем и пути их решения.

thanks to a wide range of skills of the company's team in creation of all types of analog and digital systems.
совместной разработке музыкального оборудования, благодаря широкому спектру навыков компании во всех видах аналоговых и цифровых системах.

it is estimated that approximately 210,000,000 video surveillance cameras are currently deployed in digital systems worldwide.
за последнее время и прогнозируемом сроке их эксплуатации, можно подсчитать, что в настоящее время по всему миру в цифровых системах эксплуатируется около 210 000 000 видеокамер.

the Advanced Digital Systems Center(in Singapore) and the new College of Medicine.
Центра продвинутой цифровой системы и нового Колледжа медицины.