DISASTER RELIEF - перевод на Русском

• случае бедствий
• оказанию помощи в случае бедствий
• ликвидации последствий стихийных бедствий
• помощи в случае бедствий
• оказания чрезвычайной помощи
• стихийных бедствий
• чрезвычайной
• по оказанию чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий
• по оказанию помощи при стихийных бедствиях
• оказания помощи в случае бедствий
• оказанию чрезвычайной помощи
• помощь в случае бедствий
• оказание помощи в случае бедствий
• стихийными бедствиями
• ликвидация последствий стихийных бедствий
• случае бедствия
• оказании помощи в случае бедствий
• ликвидацию последствий стихийных бедствий
• оказании чрезвычайной помощи
• чрезвычайная

Примеры использования Disaster relief на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trust Fund for Disaster Relief.
Целевой фонд для оказания помощи в случае стихийных бедствий.

Humanitarian and Disaster Relief Assistance.
И помощи в случае стихийных бедствий, предоставляемой.

Chairman of the Board of the Netherlands Disaster Relief Agency.
Председатель Правления Нидерландского агентства по оказанию помощи в случае стихийных бедствий.

Trust Fund for Disaster Relief.
Целевой фонд для оказания чрезвычайной помощи в случае бедствий.

Disaster relief measures for AIDS-affected areas.
Меры по оказанию чрезвычайной помощи в районах, затронутых СПИДом.

Training programme for disaster relief managers in the Sahel countries.
Учебная программа для руководителей служб по оказанию чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий в странах Сахеля.

UNA027-02011 Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator, Geneva.
UNA027- 02011 Бюро Координатора Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в случае стихийных бедствий, Женева.

Humanitarian and disaster relief.
Помощи и помощи в случае стихийных бедствий.

The method could be used in disaster relief or refugee camps.
Метод может быть также использован в случае стихийных бедствий или в лагерях беженцев.

International disaster relief and humanitarian assistance.
Международная помощь в случае стихийных бедствий и гуманитарная помощь..

Humanitarian and disaster relief assistance of.
Помощи и помощи в случае стихийных бедствий.

UNDRO Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator.
ЮНДРО Управление координатора Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в случае стихийных бедствий.

Thanks to God's blessing, the disaster relief work was completed smoothly.
Благодаря Божьему благословению работа по оказанию помощи при бедствиях была завершена без препятствий.

Distinctive sign or symbol for disaster relief operations.
Отличительный знак или символ для операций экстренной помощи при бедствиях.

It can also be deployed for disaster relief operations.
Она также может быть использована для проведения операций по оказанию помощи при бедствии.

volunteers providing disaster relief or initial recovery assistance.
оказывающие экстренную помощь при бедствии или содействие в первоначальном восстановлении.

OCHA Trust Fund for Disaster Relief.
Целевой фонд УКГД для оказания помощи в случае стихийных бедствий.

Trust Fund for the Strengthening of the United Nations Disaster Relief Coordinator.
Целевого фонда для укрепления деятельности Координатора Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в случае стихийных бедствий.

Rapid mobilization of resources for disaster relief and reconstruction.
Быстрой мобилизации ресурсов для целей чрезвычайной помощи и восстановления;

Using methods and practices of disaster relief.
Использование методов и практики оказания помощи в случае стихийных бедствий.