DISBANDMENT OF ILLEGAL - перевод на Русском

• роспуска незаконных
• расформирования незаконных
• роспуск незаконных
• роспуске незаконных
• расформирование незаконных
• роспуском незаконных
• расформированию незаконных

Примеры использования Disbandment of illegal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Peacebuilding and conflict resolution to maintain momentum towards the disbandment of illegal armed groups
Миростроительство и урегулирование конфликтов в целях сохранения импульса в усилиях, направленных на роспуск незаконных вооруженных формирований

the introduction of appropriate legislation to support disbandment of illegal armed groups.
принятие соответствующего закона в поддержку расформирования незаконных вооруженных групп.

The first proposed United Nations Volunteer would assist the disbandment of illegal armed groups project.
Первую должность добровольца Организации Объединенных Наций предлагается создать для оказания помощи в осуществлении проекта по роспуску незаконных вооруженных групп.

demobilization and reintegration and the disbandment of illegal armed groups programme took place in Tokyo in July,
демобилизации и реинтеграции и роспуска незаконных вооруженных формирований, на которой президент Карзай заявил, что он использует все

The Government and the international community must continue to make the disbandment of illegal armed groups programme a priority as it is a prerequisite for meeting other core objectives under the Afghanistan Compact,
Правительство и международное сообщество должны и далее уделять программе роспуска незаконных вооруженных групп первоочередное внимание, поскольку осуществление этой программы является необходимым условием для достижения других важных целей,

The creation of the Auxiliary Police has implications for the disbandment of illegal armed groups process,
Создание вспомогательной полиции имеет последствия для процесса расформирования незаконных вооруженных групп,

international actors on the disbandment of illegal armed groups,
международным субъектам по вопросам расформирования незаконных вооруженных группировок,

increased support from NATO-ISAF to achieve progress towards the disbandment of illegal armed groups;
расширение поддержки в целях достижения прогресса в деле роспуска незаконных вооруженных групп и повышение степени их заинтересованности в этом процессе, а также расширение его поддержки со стороны МССБ( НАТО);

rule of law, disbandment of illegal armed groups and counter-narcotics.
обеспечение законности, роспуск незаконных вооруженных групп и борьба с наркотиками.

Welcomes the progress in the implementation by the Government of Afghanistan of the programme of disbandment of illegal armed groups,
Приветствует прогресс в осуществлении правительством Афганистана программы роспуска незаконных вооруженных формирований

demobilization and reintegration and the disbandment of illegal armed groups,
а также расформирования незаконных вооруженных групп,

Also welcomes, in this context, the commitment of the Government of Afghanistan to stand firm on the disbandment of illegal armed groups and to work actively at national,
Приветствует также в этой связи намерение правительства Афганистана занимать твердую позицию по вопросу о роспуске незаконных вооруженных групп

Disbandment of illegal armed groups vetting through the assistance of the Human Rights
Заниматься проверкой роспуска незаконных вооруженных формирований при содействии,

Although disbandment of illegal armed groups
Хотя расформирование незаконных вооруженных групп

promoting programmes such as the disbandment of illegal armed groups programme
както программа роспуска незаконных вооруженных групп,

The mission was directed to review progress on counter-narcotics, the disbandment of illegal armed groups,
Миссии было поручено проанализировать прогресс, достигнутый в решении вопросов, связанных с борьбой с наркотиками, роспуском незаконных вооруженных групп,

Stresses the importance of advancing the disbandment of illegal armed groups throughout the country,
Подчеркивает, что важно продолжать расформирование незаконных вооруженных группировок на территории всей страны,

the Joint Secretariat on disbandment of illegal armed groups
Объединенному секретариату по вопросам роспуска незаконных вооруженных групп

Over the next four years, under the Disbandment of Illegal Armed Groups initiative, the Government of Afghanistan collected 52,712 operational and about 56,000 non-operational firearms in voluntary handovers,
В течение последующих четырех лет в рамках инициативы по расформированию незаконных вооруженных групп правительство Афганистана собрало 52 712 единиц исправного и около 56 000 единиц неисправного стрелкового оружия в результате добровольной сдачи,

recognizes the particular challenges associated with the disbandment of illegal armed groups in Afghanistan.
признает наличие особых проблем, связанных с роспуском незаконных вооруженных групп в Афганистане.