DISORGANIZATION - перевод на Русском

• дезорганизация
• дезорганизации
• дезорганизацией
• дезорганизацию

Примеры использования Disorganization на Английском языке и их переводы на Русский язык

lymphoid infiltration, connective tissue disorganization.
лимфоидной инфильтрации, дезорганизации соединительной ткани.

factors leading to social disorganization.
ведущим к социальной дезорганизации.

the obvious demoralization and disorganization of its armed forces.
явной деморализации и дезорганизации ее вооруженных сил.

The Special Representative is gratified that these groups are emerging from a period of self-doubt and disorganization.
Специальный представитель с удовлетворением отмечает возникновение таких групп после периода неуверенности в себе и дезорганизации.

social movements, and social disorganization.
общественным движениям и социальной дезорганизации.

The ROK disorganization was so great in the face of continued North Korean pressure that Task Force Jackson could not launch its planned attack.
Командование группы Джексон не смогло предпринять запланированное наступление ввиду значительной дезорганизации ROK под продолжающимся давлением северокорейцев.

at the same time signs of such weakness- not weakness: disorganization.
в то же время существуют признаки такой слабости, даже не слабости, а дезорганизации.

The enormous debts of war asked by the Versailles treaty and the finance disorganization had lead to such a devaluation that in 1923 a simple piece of bread cost several thousand Marks.
Долги по Версалю и финансовый хаос привели к чудовищной девальвации. В 1923 кусок хлеба стоил несколько тысяч марок.

Well, based on the disorganization of the kills, I for one would not be surprised if this was a crime of passion.
Ну, основываясь на дезорганизованности убийств, я, к примеру, не удивлюсь, если это преступление на почве страсти.

Ending the disorganization of the law on criminal procedure makes it easier to observe the principles of equality before the law
Устранение неоднородности уголовно-процессуального права позволяет, с одной стороны, лучше соблюдать принципы равенства перед законом

causes only harm and disorganization.
несет ей только вред и нестроения.

It may happen that the problem with journalists will be solved at the State Chancellery in several weeks, although such disorganization at the first session already creates distrust.
Возможно, через несколько недель вопрос масс- медиа в Канцелярии действительно решится, но такая неорганизованность на первом же заседании уже сама по себе вызывает недоверие.

Epithelial desquama-tion, basal disorganization, capillary dilatation
Наиболее устойчивой к КЭИВ была стенка лоханки почки, в которой изменения в виде слущивания эпителия, дезорганизации базальной мембраны,

Since the disorganization of collagen structures of eye connective tissue can be considered as the initial stage of glaucoma process,
Поскольку дезорганизация коллагеновых структур соединительной ткани глаза может рассматриваться в качестве начального этапа глаукомного процесса,

The disorganization and lack of leadership structures among Liberian mercenaries suggests that certain generals
Дезорганизация и отсутствие структур руководства среди либерийских наемников позволяют говорить о том,

connective tissue disorganization.
ангиогенезом и дезорганизацией соединительной ткани.

In May 1991, Shantsev demanded the resignation of the chairman of the Moscow City Council, Gabriel Popov, for the disorganization of the work of the Moscow City Council
В мае 1991 года Шанцев потребовал отставки председателя Моссовета Гавриила Попова за дезорганизацию работы Моссовета и использование его трибуны

Disorganization of the fibrous framework of the bladder wall structural elements was displayed in the form of swelling, fibrinoid changes
Дезорганизация волокнистого каркаса структурных элементов стенки мочевого пузыря при гистологическом исследовании по Ван- Гизону проявлялась в виде набухания,

are often thought to be related to family dysfunction and social disorganization associated with a history of discrimination and marginalization.
часто они связываются с нарушениями нормальной семейной жизни и социальной дезорганизацией, присущей длительной дискриминации и маргинализации.

officials in indicated that they were reluctant to host the pageant for a fourth year because disorganization by the Miss Universe Organization meant that the city lost over $70,000 in expected revenue.
официальные лица сообщили, что конкурс красоты в четвертый раз не будет проводиться, т. к. была дезорганизация в организации Мисс Вселенной и город потерял в сумме$ 70, 000.