DISPOSAL OF WASTE - перевод на Русском

• удаление отходов
• утилизации отходов
• уничтожения отходов
• ликвидацию отходов
• захоронения отходов
• удаления отходов
• удалении отходов
• удалению отходов

Примеры использования Disposal of waste на Английском языке и их переводы на Русский язык

The site was designed for disposal of waste and radiation sources generated resulting from the activity of the research and medical institutions in the region.
Объект был создан для захоронения отходов и отработанных источников ионизирующего излучения, которые образовались в результате деятельности научно-исследовательских и медицинских учреждений региона.

Visitors of the park use the trash bins for disposal of waste into the garbage cans that like to eat solid scrap metals and papers.
Посетители парка используют мусорные ведра хлама для уничтожения отходов в канистры мусора, которым нравится есть твердые металлоломы и бумаги.

Amendments to Chapter 9,"Prevention of Pollution of Water and Disposal of Waste Occurring on Board Vessels.
Поправки к главе 9" Предотвращение загрязнения вод и удаление отходов, образующихся на борту судов.

the usage of our products as well as the disposal of waste.
использования продукции Clariant и утилизации отходов.

This dialogue should include exchanges on such issues as socially acceptable fees for the collection and disposal of waste.
Такой диалог должен включать обмен мнениями по таким вопросам, как социально приемлемые отчисления за сбор и удаление отходов.

installations for the subsequent processing and disposal of waste.
установок для последующей переработки и утилизации отходов.

recycling and disposal of waste.
переработки и захоронения отходов.

The emission of pollutants, the creation of nuisances and the disposal of waste, and a description of the forecasting methods used to assess the impacts on the environment.
Выбросов загрязнителей, создания неудобств и удаления отходов и описание методов прогнозирования, использовавшихся для оценки воздействия на окружающую среду.

carrying out the final treatment and disposal of waste.
обеспечивающие окончательную обработку и удаление отходов.

One of the well-known adverse impacts of the improper management and disposal of waste is the contamination of water bodies.
одно из известных негативных последствий неправильного регулирования и утилизации отходов- загрязнение водных объектов.

including the use of small island developing States for the disposal of waste generated by other countries.
в том числе использованием территорий малых островных развивающихся государств для захоронения отходов других стран.

Retention and Disposal of Waste Generated during Navigation on the Rhine
хранении и удалении отходов, образующихся при судоходстве на Рейне

the creation of nuisances and the disposal of waste, and a description of the forecasting methods used to assess the impacts on the environment;
создания неудобств и удаления отходов и описание методов прогнозирования, использовавшихся для оценки воздействия на окружающую среду;

treatment and final disposal of waste, must comply with legal standards.
очистка и окончательное удаление отходов, должны осуществляться в соответствии с установленными нормами.

the provisions on water protection and disposal of waste generated on board vessels in effect for the waterway concerned must also be applied.
должны также соблюдаться положения, действующие на соответствующем водном пути и касающиеся защиты водоема и утилизации отходов, образующихся на борту судов.

In the EU, there are two basic directives on final disposal of waste: the Directive on the landfill of waste
В ЕС существует две основных директивы по удалению отходов: директива по полигонам отходов

Retention and Disposal of Waste Generated during Navigation on the Rhine
хранении и удалении отходов, образующихся при судоходстве на Рейне

advised that it had now taken measures to ensure a more environmentally responsible disposal of waste.
в Миссии теперь приняты меры по обеспечению экологически более ответственного удаления отходов.

Re: New chapter 9:"Prevention of pollution of water and disposal of waste occurring on board vessels.
Касается: новой главы 9" Предотвращение загрязнения вод и удаление отходов, образующихся на борту судов.

can be encouraged by banning the disposal of waste containing a significant amount of biodegradable material.
такой подход можно поощрять посредством запрещения утилизации отходов, содержащих значительное количество биологически разлагаемого материала.