Примеры использования Do you have any idea на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you have any idea what this means?
Вы хоть понимаете, чем это грозит?Do you have any idea what bonking is?
Do you have any idea who you're dealing with?
Do you have any idea how it started?
У вас есть предположения, как это началось?Do you have any idea how she found out?
Do you have any idea why I would say a Jewish prayer?
У вас есть соображения, почему я произнес еврейскую молитву?Do you have any idea what you have done? .
Ты вообще понимаешь, что натворила?Do you have any idea who might have started those rumors?
У вас есть мысли насчет того, мог запустить все эти слухи?Do you have any idea how valuable the information inside this could be?
Ты хоть имеешь представление насколько ценной может быть информация внутри?Do you have any idea what you're doing? .
Вы хоть понимаете, что творите?Do you have any idea what it's like to lose something or someone?
Ты хоть знаешь, каково это- потерять что-то или кого-то?Do you have any idea how much they hate us?
Ты хоть представляешь как они нас ненавидят?Do you have any idea what had her so preoccupied?
У вас есть идеи, чем она Do you have any idea what you're doing? .
Ты вообще понимаешь, что Do you have any idea what it feels like to take a woman for 20 bucks? No,?
Вы догадываетесь, что чувствуешь, когда берешь женщину за 20 долларов?Do you have any idea the damage that you're causing?
Ты хоть имеешь представление о том ущербе, который Do you have any idea who the dead man might be?
У вас есть соображения, кем Do you have any idea how valuable that is?
Вы хоть понимаете, насколько это ценный объект?Do you have any idea who might have done this?
У вас есть мысли, кто бы это мог сделать?Do you have any idea how heavy you are?
Ты хоть знаешь, какой 
