DOCTORAL THESES - перевод на Русском

• докторских диссертаций
• докторские диссертации
• докторских диссертационных работ

Примеры использования Doctoral theses на Английском языке и их переводы на Русский язык

proceedings, doctoral theses and NASA reports.
протоколов, диссертаций и отчетов НАСА.

For example, in only seven years, the number of women who had submitted doctoral theses had risen by 202 per cent.
К примеру, всего лишь за семь лет число женщин, подавших работы на соискание докторской степени, увеличилось на 202 процента.

The Ministry of Education's higher education system has two committees that consider the defence of doctoral theses and five committees that consider the defence of master's theses..
В высших учебных заведениях системы Минобразования РТ действуют 2 совета по защите докторских и 5 советов по защите кандидатских диссертаций.

According to examination made by Dissernet, this doctoral thesis contains gross undocumented plagiarism from two other doctoral theses.
Согласно анализу Диссернет, эта диссертация содержит масштабные недокументированные заимствования из двух других диссертаций.

At this Counsil the department staff have defended 2 doctor habilitate theses and 23 doctoral theses in technical sciences.
Сотрудники кафедры защитили 2 диссертации на степень доктора хабилитат и 23 диссертации на степень доктора технических наук.

In the last two directions there were defended three doctor habilitate theses and 10 doctoral theses in technique.
В рамках последних двух научных направлений защищено 3 диссертации на степень доктора хабилитат и 10 диссертаций- на степень доктора технических наук.

Employees of the department defended 8 doctoral theses, 27 master's theses,
Сотрудниками кафедры защищено 8 докторских диссертаций, 27 кандидатских диссертаций,

assistance in preparation of master's and doctoral theses in the relevant areas of scientific fields;
содействие в подготовке магистерских, докторских диссертационных работ в соответствующей области научных направлений;

refrigerating manufactures" since 2008 began its work a combined Dissertation Council for doctoral theses defense OD 14.50.13 specialties 05.18.04, 05.18.12.
рыбных продуктов и холодильных производств», с 2008 года начал свою работу объединенный Диссертационный совет по защите докторских диссертаций ОД 14. 50. 13 по специальностям 05. 18. 04, 05. 18. 12.

By the resolution of MES RA Supreme Certifying Commission(RASCC), a new Specialized Council 021 on candidate and doctoral theses in physics has been established at CANDLE Synchrotron Research Institute on 3rd of October 2016.
Постановлением Высшей Аттестационной Комиссии Министерства Образования и Науки Республики Армения( 03. 10. 2016), при Научно-исследовательском институте синхротронных исследований" КЕНДЛ" создан новый специализированный Совет 021 по защите кандидатских и докторских диссертаций по физике.

The target group includes highly qualified graduates writing their doctoral theses in technology and the natural sciences,
К целевой группе относятся высококвалифицированные выпускники, готовящие докторские диссертации по проблемам технологии

paediatric ophthalmology, with doctoral theses in the field of the application of excimer laser for therapeutic
детской офтальмологии, с докторскими диссертациями из области применения эксимерного лазера в терапевтических

master's and doctoral theses.
магистерских и докторских диссертациях.

Among them are doctoral theses and investigation laboratories, in collaboration with several universities,
В частности, оказывается поддержка при подготовке докторских диссертаций и исследовательским лабораториям в рамках сотрудничества с несколькими университетами,

that support will be obtained from the Ministry of Cooperation of France for fellowships to enable young researchers to work on their doctoral theses under the network projects.
сотрудничества Франции в отношении предоставления стипендий, которые позволили бы молодым ученым- исследователям проводить работу над своими докторскими диссертациями в рамках сетевых проектов.

Defence of doctoral thesis"Contribution to a study on peremptory norms(jus cogens)", University of Geneva.
Защита докторской диссертации" Contribution à une étude sur les normes impératives( jus cogens)", Женевский университет.

Degree of doctor- a specialist attached to academic institutions for training doctoral thesis see PhD student.
Докторант- специалист, прикрепленный к научному учреждению для подготовки докторской диссертации см.

These standards were originally part of his doctoral thesis.
Основы этой теории были заложены в его докторской диссертации.

I tied them to an obscure doctoral thesis and we traced him through that.
Я увязала их с малоизвестной докторской диссертацией, и мы таким образом его отследили.

Your doctoral thesis was on the origins of the universe, right?
Твоя докторская была об истоках вселенной, так?