ТЕЗИСЫ - перевод на Английском

• theses
• abstracts
• messages
• points
• talking points
• ideas
• thesis
• abstract

Примеры использования Тезисы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тезисы выступления председателя Правления АО НК« КазМунайГаз» Кабылдина К. М.
Messages for the Speech of Chairman of the Management Board of JSC NC“KazMunayGas” K.M.

VIII. Тезисы для обсуждения.
VIII. Points for discussion.

Опубликованную статью или тезисы на русском или английском языке желательно.
Publication or a thesis in Russian or English if available.

Скачать тезисы, постер, ссылка на материалы конференции.
Download abstract, poster, link to materials of the conference.

Тезисы докладов и сообщений научно- практической конференции.
Theses of reports and messages of scientific and practical conference.

Тезисы ограничены до максимум 250 слов.
Abstracts are limited to a maximum of 250 words.

Основные тезисы доклада приведены ниже, в приложении II.
The key messages of the report are provided in annex II below.

Тезисы для обсуждения.
Points for discussion.

Он читал мои тезисы и делал сложные,
He read my thesis and he gave me these complex,

Скачать тезисы, постер, ссылка на сайт конференции.
Download abstract, poster, link to the website of the conference.

Тезисы( 250- 400) должны быть направлены электронно по адресу.
Abstracts(250-400 words) is to be submitted electronically to.

Хотя тезисы о парниковом эффекте уже давно опровергнуты.
While the greenhouse theses have since long been refuted.

VI. Тезисы для обсуждения.
VI. Points for discussion.

В них, в частности, были сформулированы следующие ключевые тезисы.
Some of the key messages that have been promoted are as follows.

Тезисы докладов Всесоюзной конференции Москва, 23- 25 июня 1981 г.
Thesis of reports of Interunion conference.

Тезисы должны отражать контекст,
The abstract should summarize the context,

Статьи и тезисы должны содержать следующую выходную информацию.
Articles and abstracts should contain the following output.

Петр Порошенко продолжает повторять тезисы о намерении вступления Украины в НАТО.
Pyotr Poroshenko continues repeating the theses about Ukraine's intention to join NATO.

И тут я хотел бы повторить кое-какие тезисы, которые я высказывал вчера.
Here I would like to repeat some of the points that I made yesterday.

Ключевые тезисы.
Key messages.