TALKING POINTS - перевод на Русском

• тезисов
• вопросах для обсуждения
• пункт для обсуждения
• тезисы
• тезисами
• тезисах

Примеры использования Talking points на Английском языке и их переводы на Русский язык

Talking points reviewed, which included bilateral meetings and phone calls in and away from Headquarters,
Был проведен обзор тезисов, в число которых входили тезисы для двусторонних встреч

Insider Karen Kwiatkowski characterized the talking points in depth: These internal talking points seemed to be a mélange crafted from obvious past observation
Карен Квятковская охарактеризовала тезисы следующим образом: Эти внутренние тезисы, по-видимому, представляли собой смесь из очевидных старых данных

All documents(e.g., reports, talking points, statements, letters
Просмотр всех документов( например, докладов, тезисов- выступлений,

on 20 October 2004, requesting talking points by 4 November.
в котором содержалась просьба представить тезисы к 4 ноября.

briefing materials and talking points for the Secretary-General.
материалов для брифингов и тезисов для Генерального секретаря.

briefs, talking points and statements;
резюме, тезисы и заявления;

briefing notes, talking points and other background papers.
информационных записок, тезисов и другой справочной документации.

briefs, talking points and statements;
информационные записки, тезисы и заявления;

as well as preparing briefing notes and talking points.
докладов об их работе, а также информационных записок и тезисов.

briefs, talking points and statements;
информационные записки, тезисы и тексты выступлений и заявлений;

quality of briefing notes, talking points and other background papers.
качества информационных записок, тезисов и другой справочной документации.

briefs, talking points and statements for the Secretary-General on conventional arms issues;
резюме, тезисы и заявления для Генерального секретаря по вопросам обычных вооружений;

as well as statements, talking points and briefing notes for the Secretary-General;
также заявлений, тезисов для выступлений и информационных записок для Генерального секретаря;

reports, talking points, statements, letters
доклады, тезисы выступлений, заявления,

of language taken from its previous talking points.
взятую из его предыдущих тезисов.

A defining trait of post-truth politics is that campaigners continue to repeat their talking points, even when media outlets,
Определяющей чертой политики постправды является то, что участники кампании продолжают повторять свои тезисы, даже если те получили опровержение в СМИ

Preparation of briefing notes, background papers, talking points and profiles for the Secretary-General's meetings with representatives of Member States both in and away from New York;
Подготовка памяток, справочных документов, вопросов для обсуждения и кратких обзоров к встречам Генерального секретаря с представителями государств- членов как в Нью-Йорке, так и за его пределами;

terrorism memos according to strictly supervised talking points" and granted them approval.
оружию массового поражения и терроризму" согласно строго контролируемым тезисам и утверждал их.

background papers, talking points, speeches and other correspondence on the Syrian Arab Republic.
справочные документы, тезисы для бесед, тексты выступлений и другую корреспонденцию по Сирийской Арабской Республике.

In addition, the incumbent contributes to drafting background notes, talking points and other correspondence related to the Syrian conflict for senior United Nations officials.
Кроме того, сотрудник на этой должности участвует в подготовке информационных записок, тезисов для бесед и другой корреспонденции, касающихся сирийского конфликта, для старших должностных лиц Организации Объединенных Наций.