DOESN'T HURT - перевод на Русском

• не больно
• не болит
• не повредит
• не ранит
• не помешает
• не причиняет вреда
• не навредит
• не причиняет боль
• не мешает
• не лишне
• не обижая

Примеры использования Doesn't hurt на Английском языке и их переводы на Русский язык

My leg doesn't hurt anymore.
Нога больше не болит.

Good cup of coffee doesn't hurt.
И чашка кофе тоже не повредит.

It doesn't hurt to move my fingers.
Мне не больно шевелить пальцами.

Healthy dose of paranoia doesn't hurt, especially when you're a war criminal in hiding.
Здоровая доза паранойи не мешает, особенно когда ты военный преступник в бегах.

So your head doesn't hurt?
Значит, твоя голова не болит?

Well, having a dick doesn't hurt.
Ну, наличие члена, не причиняет боль.

That memo doesn't hurt me.
Это письмо мне не повредит.

We just wanna make sure he doesn't hurt anyone else.
Мы только хотим быть уверенными, что он не навредит кому-нибудь еще, Натали.

That doesn't hurt.
Даже не больно.

Well, that doesn't hurt.
Ну, одно другому не мешает.

And looking cool when out walking doesn't hurt.
И как же здорово гулять, когда ничего не болит.

Acıtmıyor Sevdan Your love doesn't hurt.
Acıtmıyor Sevdan Твоя любовь не причиняет боль.

You hope this mismatch doesn't hurt his confidence.
Ето несоответствие не повредит его доверие.

A second opinion doesn't hurt.
Второе мнение никогда не лишне.

It doesn't hurt, sure.
Это не больно, конечно.

It doesn't hurt anymore.
Она больше не болит.

Sure as hell doesn't hurt.
Конечно это адски не повредит.

It doesn't hurt?
Тебе не больно?

Monroe does Pilates and his back doesn't hurt, right?
Монро занимается пилатесом и его спина не болит, ведь так?

It doesn't hurt, man!
Это не больно, парень!