DOMESTIC RESOURCES - перевод на Русском

• внутренних ресурсов
• национальных ресурсов
• отечественные ресурсы
• внутригосударственных ресурсов
• внутренних источников
• местных ресурсах
• внутренних средств
• собственных ресурсов
• внутренние ресурсы
• национальные ресурсы
• внутренними ресурсами
• внутренним ресурсам
• отечественных ресурсов
• внутригосударственные ресурсы

Примеры использования Domestic resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Domestic resources represented a tremendous potential.
Внутренние ресурсы представляют собой огромный потенциал.

Mobilizing domestic resources.
Мобилизация внутренних ресурсов.

Attempts to mobilize domestic resources through the private sector will require more time and funds.
Попытки мобилизовать внутренние ресурсы через частный сектор потребуют дополнительного времени и средств.

Possible concrete actions for mobilizing domestic resources are provided in annex IV to decision XII/3.
Возможные конкретные меры по мобилизации внутренних ресурсов приведены в приложении IV к решению XII/ 3.

Even more important are domestic resources, such as taxes in developing countries themselves.
Еще более важными являются внутренние ресурсы, такие, как налоги в самих развивающихся странах.

Increased domestic resources are of key importance in this process.
В этом процессе крайне важное значение имеет увеличение внутренних ресурсов.

Public sector investments come from two types of sources: domestic resources and ODA.
Существует два типа источников инвестиций государственного сектора: внутренние ресурсы и ОПР.

Address the remaining challenges in tapping domestic resources.
Решать остающиеся проблемы в области использования внутренних ресурсов.

Along with this, we have succeeded because of our domestic resources.
Наряду с этим, к успеху нас привела также опора на внутренние ресурсы.

Mobilizing domestic resources, a continuing priority.
Сохраняющаяся приоритетность мобилизации внутренних ресурсов.

XII. Mobilizing domestic resources, a continuing priority.
XII. Сохраняющаяся приоритетность мобилизации внутренних ресурсов.

II.B. Domestic resources mobilization.
II. В. Мобилизация внутренних ресурсов.

Strengthening domestic resources will thus be crucial as well.
В этой связи важное значение имеет также укрепление базы внутренних ресурсов.

Uganda was tightening its own fiscal management to generate domestic resources through increased savings.
Уганда ужесточает свою собственную бюджетную политику для получения внутренних ресурсов путем увеличения накоплений.

Domestic resources were the main upward driver, but increases appear to have slowed down in 2015-2016.
Основной рост достигался за счет внутренних ресурсов стран, однако в 2015- 2016 гг.

Since 2000, substantive efforts have been made in Africa to mobilize domestic resources for development.
С 2000 года предпринимались существенные усилия по мобилизации внутренних ресурсов для целей развития.

We welcome the progress made in mobilizing those domestic resources.
В этой связи мы приветствуем усилия, которые прилагаются для мобилизации внутренних ресурсов.

Firstly, the amount of domestic resources should be maximized where possible.
Вопервых, следует по возможности максимально увеличивать объем внутренних ресурсов.

Countries should make every effort to mobilize domestic resources.
Странам следует предпринимать все усилия для мобилизации внутренних ресурсов.

The implementation of the commitment to creating an enabling environment for mobilizing domestic resources and of sound economic policies;
Выполнения обязательства создать благоприятные условия для мобилизации национальных ресурсов и проведения продуманной экономической политики;