DON'T GIVE A SHIT - перевод на Русском

• насрать
• плевать
• похер
• похуй
• пофиг
• не даю дерьмо
• начхать
• похрену
• не колышет
• похеру
• не даю дерьма

Примеры использования Don't give a shit на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't give a shit about this town!
Мне плевать на этот город!

I don't give a shit that you're a well-known writer.
Ћне похуй, что ты знаменитый писатель.

I don't give a shit who you're dealing with.
Мне похер, с кем у вас сделки.

And you know what, I don't give a shit that I agreed to be his best man.
Знаешь что? Мне начхать, что я согласился быть его шафером.

I'm not from Orlando. I don't give a shit.
Я не из Орландо, и мне пофиг.

I don't give a shit.
Меня не колышет.

I don't give a shit about what you do..
Мне насрать на то, чем ты занимаешься.

I don't give a shit who knows.
Мне плевать, кто знает.

I don't give a shit what Sookie needs.- No offense.
Мне похер, что там нужно Соки, без обид.

I don't give a shit, Frank.
Да мне похуй, Фрэнк.

I really don't give a shit what you do..
Мне, на самом деле, похрену что вы с ним сделаете.

Keep the wheels. I don't give a shit.
Бери тачку, мне начхать.

I don't give a shit.
Да мне пофиг.

I don't give a shit about Herrick.
Мне насрать на Херрика.

I don't give a shit what you did..
Меня не колышет, что вы сделали.

I don't give a shit what you were doing..
Мне плевать, что ты делал.

I don't give a shit if you're ten years old and playing with dolls.
Мне похуй, что тебе 10 лет и ты играешь в куклы.

You act like you don't give a shit about anyone.
Ты ведешь себя так, будто тебе похер на людей.

I don't give a shit.
Да мне похрену.

Can you file it under"I don't give a shit"?
Подшей это в папку" мне пофиг.