DONE HERE - перевод на Русском

• закончили
• сделано здесь
• делала здесь
• закончила
• закончил

Примеры использования Done here на Английском языке и их переводы на Русский язык

you should be done here!
Вы уже должны были закончить!

The work will be done here.
Работа будет сделана здесь.

There ain't no excuses for what you done here.
Нет никаких оправданий тому, что ты здесь делаешь.

We done here?
Мы закончили здесь?

We're almost done here, sir.
Мы уже почти все уладили, сэр.

Done here, at our romantic fairy-tale getaway.
Закончим здесь, в нашем сказочном бегстве.

All done here, Kevin.
Мы закончили, Кевин.

You almost done here?
Ты почти закончила здесь?

We done here?
Мы здесь закончили?

You done here?
Ты здесь закончил?

I think we're done here.
Думаю, пора здесь заканчивать.

Spraying Almost done here.
И почти закончил здесь.

I will be down there when we're done here.
Я приду, как только мы здесь закончим.

If I have any more trouble from you, you're done here.
Если ты доставишь мне еще неприятности, тебя здесь больше не будет.

So. Are we, er, done here?
Ну так что, мы, эээ, здесь закончили?

We're not done here.
Мы еще не все здесь закончили.

We're done here, so if you could all be so kind as to gather up your belongings and step into the kitchen?
Мы закончили, не будете ли вы столь любезны взять все свои вещи и пройти на кухню?

just the way it was done here, but to no avail.
как это было сделано здесь, но безрезультатно.

proactive manner than was done here.
проактивным образом, чем это было сделано здесь.

The Urantia grid situation has gotten to the point that what has been done here is being addressed by the Paradise Deities.
Ситуация с урантийской решеткой подошла к моменту, когда то, что было сделано здесь, сейчас адресуется к Райским Божествам.