DOSING SYSTEM - перевод на Русском

• системы дозирования
• дозирующей системой
• система дозирования
• систему дозирования
• система дозировки

Примеры использования Dosing system на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the conclusion of the test procedure in paragraph 2.3.2.2.2., the reagent dosing system shall be fully functional.
По завершении процедуры испытаний согласно пункту 2. 3. 2. 2. 2 система дозирования реагента должна быть полностью функциональной.

after disablement of the machine, the operator repairs the dosing system.
после отключения агрегата оператор производит ремонт системы дозирования.

a heat storage tank and a CO2 dosing system.
резервуар для хранения тепла и система дозирования CO2.

the operator repairs the dosing system.
системы побуждения при снижении уровня( уменьшение крутящего момента)"> оператор производит ремонт системы дозирования.

Repair case 1("good" repair): after disablement of the vehicle, the driver repairs the dosing system.
Случай 1- устранение неисправности(" добросовестное" устранение): после блокировки транспортного средства водитель устраняет неисправность системы дозирования.

the driver repairs the dosing system.
системы мотивации( снижение крутящего момента)"> водитель устраняет неисправность системы дозирования.

The vehicle shall include a means of determining interruption of the reagent dosing activity including due to a blocked reagent dosing system.
Транспортное средство должно быть оснащено устройством определения прекращения процесса дозирования реагента в том числе по причине блокирования системы дозирования реагента.

not maintaining an EGR or reagent dosing system.
отказа от обслуживания системы РОГ либо системы дозирования реагента.

of the reagent dosing system(e.g. clogged nozzle,
выход из строя системы дозированной подачи реагента( например,

Operated and maintained 9 water tanks with chlorine dosing system 3 in Abidjan,
Были обеспечены эксплуатация и техническое обслуживание 9 резервуаров для хранения воды, оборудованных системами дозирования хлора 3 в Абиджане,

Since this process requires an external urea tank and dosing system, it is typically restricted to heavy duty diesel vehicles
В связи с тем, что для этого процесса необходим внешний бак мочевины и дозирующая система, его применение обычно ограничивается большегрузными дизельными транспортными средствами

Solids are dosed either from above with the ADS(Automatic Dosing System) or below the surface of the liquid with the VDS Vacuum Dosing System.
Твердый компонент дозируется через модуль ADS( автоматическая дозирующая система) или вводится в жидкость VDS вакуумная дозирующая система.

Different kinds of dosing options are available, from the volumetric to the forced one to the gravimetric dosing system.
Доступны различные опции дозирования от волюметрического до принудительного и до гравиметрической дозирующей системы.

The rice grains are gently polished by friction in a special humidified atmosphere which is controlled by an accurate water dosing system.
Рисовые зерна бережно полируются трением в специальной увлажненной атмосфере при точном дозировании воды.

The rice grains are gently polished by friction in a special humidified atmosphere which is controlled by an accurate water dosing system.
Рисовые зерна бережно полируются трением в специальной увлажненной атмосфере, которая регулируется путем точного дозирования воды.

Alliance Technical Laboratories Ltd chose the compact Verderflex Vantage 3000 pump as a quick and easy dosing system because it easily fits onto a bench, it is easy to control
Компания Alliance Technical Laboratories Ltd остановила свой выбор быстрой и удобной системы дозирования на насосе Verderflex Vantage 3000, потому что он без труда помещается на рабочем столе,

the weight dosing system working on the principle of measuring the increase in weight of more economical,
весовые системы дозирования работающие по принципу измерения увеличения массы более экономичны,

media changer, dosing system and an integrated settling tank into one machine and is seamlessly integrated into the System Lab.
устройства смены носителя, систему дозирования и интегрированный отстойник в одну машину при этом легко интегрируемую в комплексную лабораторию.

Our fully-trained and highly qualified process engineers provide an extraordinary service when installing and programming the dosing system, when precisioning intra-company analyses aimed at optimising the washing result
Наши высококвалифицированные и отлично подготовленные инженеры обеспечивают уникальное обслуживание при установке и настройке систем дозирования, при проведении предварительных расчетов, направленных на оптимизацию результатов стирки

The combination of the right product with a modern dosing system will create ideal preconditions for ecological
Сочетание правильных продуктов с современными дозирующими системами создаст идеальные условия для экономически