ДОЗИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• dosage
• dosing
• dispensing
• metering
• batching
• pipetting
• dose
• dispense
• batch

Примеры использования Дозирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автоматическое дозирование пены в процессе ферментации дрожжей.
Dosage automation of foam in the process of yeast fermentation.

Дозирование извести или подобных ей продуктов для очистки или нейтрализации компонентов дымовых газов.
Metering of lime and similar products for flue gas cleaning or neutralisation.

производит непрерывное объемное дозирование;
that provides continuous volume batching.

Дозирование непосредственно в тару сохраняет дорогостоящий материал
Dose directly into a larger tare container,

Дозирование жидкостей от 1 мг до нескольких граммов за секунды.
Dispense from 1 mg to grams of liquids in seconds.

Прием, дозирование и сепарирование молока в молочной промышленности.
Milk reception, dosing and separation processes in dairies.

Простое дозирование благодаря уникальным наконечникам пипеток.
Effortless Pipetting Due to Unique Pipette Tips.

Дозирование ксантогумола/ изо- ксантогумола в холодной зоне.
Dosage of xanthohumol/ isoxanthohumol in cold phase.

Высокоточные трубочные насосы обеспечивают воспроизводимое дозирование ароматизаторов, красителей и добавок.
These highly accurate tube pumps provide repeatable metering for flavourings, colourings and additives.

осуществляющий непрерывное объемное дозирование химреагентов;
performing continuous chemicals volume batching;

Автоматическое дозирование с заданной периодичностью.
Automatic Dispense with Auto Pace.

Если дозирование контролируется через Modbus, этот шаг должен выполняться главным узлом хост.
If the batch is controlled by Modbus this step must be handled by the Host system.

Дозирование порошка осуществляется с помощью вакуума.
Powder dosing is performed by vacuum-pressure.

Дозирование может контролироваться при помощи датчиков optek.
Dosage can be controlled using an optek colorimeter.

Дозирование жидкостей с низким поверхностным натяжением например, детергенты, растворители.
Pipetting liquids with low surface tension(e.g. detergents, solvents) h.

Полностью автоматическое дозирование для аналитических весов XPE повышает производительность.
Fully automated dosing for XPE analytical balances to increase productivity.

Независимое дозирование смолы( a) и хмелевого масла в сусло.
Independent dosage of resin(a) and hop oil in the wort.

Автоматизированный цикл включает дозирование и запечатывание продукта.
Automated cycle comprises dosing and sealing of the product.

Дозирование и система присадок.
Dosage and additive system.

Точное дозирование при помощи передвижной загрузочной вагонетки.
Exact dosing using moving charging scale.