DRIVER MUST - перевод на Русском

• водитель должен
• гонщик должен

Примеры использования Driver must на Английском языке и их переводы на Русский язык

The driver must always be ready to take over steering of the vehicle himself accelerate or brake.
Водитель должен быть все время готов полностью взять на себя управление автомобилем ускорение или торможение.

The driver must always be ready to take over steering of the vehicle himself brake or accelerate.
Водитель должен быть все время готов полностью взять на себя управление автомобилем затормозить или прибавить газ.

The driver must always be ready to take over the operation of the accelerator
Водитель должен быть всегда готов взять управление педалями акселератора

A valid Miles&More card in the name of the first named driver must be shown at the car rental pick-up station for award Miles to be attributed.
Действующая именная Miles& More карточка главного водителя должна быть предъявлена перед арендой чтобы зарегистрировать мили.

A valid Miles&More card in the name of the first named driver must be shown at the car rental pick-up station for award Miles to be attributed.
Действующая карта Miles& More карта на имя основного водителя, должна быть предъявлена менеджеру во время оформления документов, для зачисления миль.

When exiting the secure parking area, each vehicle and driver must be checked and registered against the data captured
При выезде с безопасной стоянки каждое транспортное средство и водитель должны проверяться и их данные должны сверяться с информацией,

If the message is international, then the driver must have category D rights
Если сообщение международное, то у водителя должны быть права категории D

A driver must give way to pedestrians crossing a carriageway at a pedestrian crossing,
Водители должны пропускать пешеходов, переходящих через проезжую часть по пешеходному переходу,

A driver must pay to the cashier for Motor Vehicle Inspection services at the rates indicated on the information stand
Водителю необходимо оплатить в кассу за услуги технического осмотра по тарифам, указанным на информационном стенде

At the moment of receiving a rental car, the driver must be not younger than 21 years old
На момент получения автомобиля водителю должно быть не более 75 лет и не менее 21 года, а для машин некоторых

The driver must wear a seatbelt
Водитель обязан пристегнуть ремень безопасности

When renting a car in Israel the driver must be at least 21 and not more than 75 years.
При аренде машины в Израиле водителю должно быть не меньше 21 и не больше 75 года.

Also, the driver must be at least'21,
Также водителю должно быть не меньше 21 г.,

The railway operator or driver must be able to pass this information to the fire brigade in the event of an incident.
Оператор железной дороги или машинист должны быть способны передать данную информацию пожарной бригаде в случае аварии.

It is important, as the driver must be able to read the map at a glance.
Это важно, так как водителю необходимо иметь возможность прочесть карту с первого взгляда.

danger to operational safety, the driver must without delay inform the person in charge in the firm in order to obtain an appropriate decision.
же нарушения эксплуатационной безопасности водитель обязан немедленно информировать об этом ответственного сотрудника компании на предмет получения от него необходимых указаний.

The driver must estimate(or measure)
Водителю необходимо оценить( или измерить)

The driver must be installed and enabled on virtual
Драйвер требуется установить и включить на виртуальных машинах,

Remember, brothers, the driver must perfectly know the device of the motor,
Запомните, братцы, шофер должен назубок знать устройство мотора,

the overall experience of driving the vehicle the driver must be at least 5 years.
перевозить организованные детские группы, общий стаж управления транспортным средством у водителя должен быть не менее 5 лет.