EARLY AUGUST - перевод на Русском

• начале августа
• начало августа
• началу августа
• начала августа

Примеры использования Early august на Английском языке и их переводы на Русский язык

In late July, early August he displays several works at the VIII International Festival of Youth
В конце июля- начале августа экспонирует несколько произведений в рамках VIII Международного фестиваля молодежи

In early August 2013, the Civil Aviation Committee has initiated verification of compliance with these standards.
В начале августа текущего года Комитет гражданской авиации инициировал проверку соблюдения данных стандартов.

A follow-up inspection scheduled for early August had to be postponed because of Iraq's failure to respond positively to the Commission's requirements for interviews.
Запланированную на начало августа последующую инспекцию пришлось отложить, поскольку Ирак не отреагировал на требования Комиссии организовать опросы.

In early August, the XIV Open and User Innovation Conference
В начале августа в Гарвардской школе бизнеса( США)

According to the Administrator of Beni territory, by early August, approximately 280 out of the 600 hostages believed to be held by ADF had been released and returned to their villages.
По сведениям администратора территории Бени, к началу августа были освобождены и вернулись в свои деревни примерно 280 из 600 заложников, предположительно удерживаемых АДС.

At the end of July and in early August UNIFIL redeployed southwards and up to the Blue Line.
По состоянию на конец июля и начало августа ВСООНЛ произвели передислокацию в южном направлении вплоть до<< голубой линии.

This was reported in the early August edition of Para Ti published in Spanish in Argentina.
Об этом сообщило в начале августа издание« Para Ti», опубликованное на испанском языке в Аргентине.

Around mid July to early August, the Chiba Park pond is a beautiful sight with pink lotus flowers in full bloom in hundreds.
Где-то с середины июля до начала августа, пруд Парка Чибы приобретает красивый вид с сотнями розовых цветов лотоса в полном расцвете.

Preparation of revised draft guidelines by early August 2004; these drafts would be made available on www. basel.
Подготовка пересмотренных проектов руководящих принципов к началу августа 2004 года; к этому сроку данные проекты будут размещены на сайте www. basel.

As of early August 1994, about 30 participants had ratified the Uruguay Round agreements.
По состоянию на начало августа 1994 года соглашения Уругвайского раунда ратифицировали около 30 его участников.

Corporate travel is traditionally held in late July, early August, 2011, in the days when the company celebrates its birthday.
Корпоративный выезд традиционно состоялся в конце июля начале августа 2011 г. в дни, когда компания отмечает свой день рождения.

From early August 2016, the Christophe Claret watches are available at Les Ambassadeurs in St. Moritz, in the outside
С начала августа 2016 года часы марки Christophe Claret можно приобрести в специальном зале Espace Connaisseur ювелирного

As of early August 2014, both these structures have provided Armenia with about $1.962 billion in aid.
По положению на начало августа 2014 года обе эти структуры предоставили Армении около$ 1 961, 73 млн.

By early August 2004, enough food had been amassed to feed more than 12,000 children.
К началу августа 2004 г. было собрано достаточно еды, чтобы накормить более 12, 000 детей.

is expected to be finished in early August.
ожидается, что они будут завершены в начале августа.

Lavenders bloom from mid July to early August, while many other kinds of flowers can be seen until October.
Лаванда цветет с середины июля до начала августа, а многими другими цветами можно любоваться до октября.

From late June to early August, Finnair will fly once a week from Oulu to Chania in Crete and Alanya in Turkey in cooperation with Aurinkomatkat- Suntours.
С конца июня по начало августа в сотрудничестве с финской турфирмой Aurinkomatkat компания Finnair будет совершать перелеты из Оулу на остров Крит в Ханию и турецкую Аланию один раз в неделю.

By early August, nearly 48,000 people had arrived at the seaports of Italy and 1,535 people had arrived in Malta.
К началу августа почти 48 000 человек прибыли в порты Италии и 1 535 человек- на Мальту.

From their initial June 25 offensive to fights in July and early August, the North Koreans used this strategy to effectively defeat any UN force
Начиная с первоначального наступления 25 июня, в ходе июля и начала августа северокорейцы с успехом применяли свою стратегию, разбивая все силы ООН

By early August, only 33 cases were pending a solution,
К началу августа не были урегулированы лишь 33 случая, в разрешении которых активное участие