EAT BREAD - перевод на Русском

• едят хлеб
• поешь хлеба
• ест хлеб

Примеры использования Eat bread на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the sweat of thy face, shalt thou eat bread till thou return to the earth,
И в поте лица твоего будешь есть хлеб, да коли не возвратится в землю.

you will live your life- and eat bread and honey.
проживешь свою жизнь и будешь есть хлеб и мед.

Blessed is he who will eat bread in the kingdom of God.
кто будет есть хлеб в царстве Бога».

for they heard that they should eat bread there.
потому что слышали, что будут там есть хлеб.

Arise, and eat bread, and let your heart be merry. I will give you the vineyard of Naboth the Jezreelite.”.
встань, ешь хлеб и будь спокоен; я доставлю тебе виноградник Навуфея Изреелитянина.

However, after man fell away from the Creator, the nature of his labour changed:«In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return into the ground» Gen.
Однако после отпадения человека от Творца изменился характер труда:« В поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься» Быт.

A land in which without scarcity thou dost eat bread, thou dost not lack anything in it;
Въ землю, въ которой безъ скудости будешь ѣсть хлѣбъ, и ни въ чемъ не будешь имѣть недостатка, въ землю, въ которой- камни,

Let us thank the Lord for wheat… and let us thank the Lord for the wheat that uh… he… has born from the earth with his own two hands… so that we who eat bread… have a lot of bread to eat..
Возблагодарим Господа за пшеницу… и возблагодарим Его за хлеб, который мы… он… сделал своими руками… и теперь мы можем есть хлеб… много хлеба..

thee into thy house, that he may eat bread and drink water.
сказал:„ вороти его к себе в дом; пусть поест он хлеба и напьется воды".- Он солгал ему..

Not everybody eats bread.
Не каждый ест хлеб сегодня.

You ate bread and grew fat.
Ты ел хлеб и разжирел.

It says in a certain B-l-B-E-L that a certain person eats bread.
В БИБЛИИ написано… что один человек ест хлеб.

They ate bread, and stayed all night in the mountain.
И они ели хлеб, и ночевали на горе.

And ate bread and cheese in sidewalk cafés?
И буду есть хлеб и сыр до конца моих дней?

For John the baptist has come neither eating bread nor drinking wine, and ye say.
Ибо пришел Иоанн Креститель: не ест хлеба и не пьет вина.

For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine;
Ибо пришел Иоанн Креститель: ни хлеба неест, ни вина не пьет;

I run with you on my back but you keep eating bread.
Я все время бегаю с тобой на спине, а ты только хлеб жрешь.

I haven't eaten bread for so long.
Я давно не ел хлеба.

I'm starving. I almost ate bread.
Я умираю с голоду. я чуть не съела хлеб.

They had already received and eaten bread!
Ведь они уже получили мяса и наелись досыта!