Примеры использования Eccentricity на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
uniqueness, eccentricity, and always can pleasantly surprise.
уникальностью, неординарностью, и всегда смогут приятно удивить.It hasn't always been an eccentricity, Throstle.
Это не всегда считалось странностью, Трастл.Eccentricity, yes. But not mediocrity.
О странностях- да, но про посредственность- ни слова.The eccentricity of a rectangular hyperbola is 2{\displaystyle{\sqrt{2.
Графиком обратной пропорциональности является гипербола с эксцентриситетом 2{\ displaystyle{\ sqrt{ 2.Its orbit has an eccentricity of 0.9955 and an inclination of 112° with respect to the ecliptic.
Ее орбита обладает умеренными эксцентриситетом, равным, 1596 и наклонением в 11.For similar distances from the sun, wider bars denote greater eccentricity.
При одинаковых расстояниях от Солнца более длинные полосы свидетельствуют о большем значении эксцентриситета.It has a slightly eccentric orbit, with an eccentricity of 0.184.
Планета имеет слегка эксцентрическую орбиту, с эксцентриситетом равным, 184.Leontief was tough in judgments and never staid indifferent to eccentricity of American political leaders.
Он был резок в суждениях и не безразличен к чудачеству американских политических лидеров.Another sense of Lukka's eccentricity is equality of humans
Еще один смысл эксцентричности у Лукки- равноправие человекаThe eccentricity is measured only in the horizontal and vertical directions of
Эксцентриситет измеряется лишь в горизонтальном и вертикальном направлениях лампы накаливания в том виде,The eccentricity is measured only in viewing directions A
Эксцентриситет измеряется только в направлениях визирования AAn amazing combination of respectability and eccentricity, this case will brighten up daily to all those who are tired of excessive rigor!
Удивительное сочетание респектабельности и неординарности, такой чехол скрасит повседневность всем, кто устал от излишней строгости!Due to orbital eccentricity, in the aphelion Pluto receives 2.8 times less heat than in perihelion.
Из-за эксцентричности орбиты в афелии Плутон получает почти втрое меньше тепла, чем в перигелии.The eccentricity is measured only in viewing directions* A
Эксцентриситет измеряется только в направлениях визирования* AThe new image of the company transfers the energy eccentricity and the scorching warmth in a comfortable corporate environment.
Новый имидж компании передает энергию эксцентричности и тепла в корпоративной среде.to the feminine ingenuity, creativity and eccentricity.
креативности и неординарности нет предела.it is a hotel room for the couples who like eccentricity and experiments.
give it notes of eccentricity can produce embossed on the diary.
придать ему нотки неординарности можно произвести тиснение на ежедневниках.Beyond the baseline were the mean values of sphericity(SI) and eccentricity(EI) indices in all patient groups.
За пределами нормы находятся средние значения индексов сферичности( ИС) и эксцентричности( ИЭ) во всех группах больных.The Roll Eccentricity Compensator improves strip quality by eliminating thickness deviations caused by roll eccentricities. .
Система компенсации эксцентриситета валков позволяет улучшить качество полосы за счет устранения отклонений по толщине, вызванных 
