ECONOMIC EFFECT - перевод на Русском

• экономический эффект
• экономические последствия
• экономическое воздействие
• экономическая эффективность
• экономического эффекта
• экономическим эффектом
• экономическом эффекте

Примеры использования Economic effect на Английском языке и их переводы на Русский язык

The economic effect of this project as per the results of the year has already reached UAH 2 billion.
Экономический эффект данного проекта по результатам года уже достиг 2 млрд грн.

Iraq maintains that the economic effect of any fluid loss will not be felt until the time when Kuwait's ability to produce crude oil begins to be adversely affected by the fluid loss.
Ирак утверждает, что экономические последствия любой потери флюидов будут ощущаться лишь тогда, когда возможности Кувейта по добыче нефти начнут испытывать неблагоприятное воздействие потери флюидов.

The fundamental provisions in the text to ensure their adoption of modern finance laws should therefore be retained if the draft convention was to have its due economic effect.
Для того чтобы проект конвенции оказал должное экономическое воздействие, в тексте следует сохранить основополагающее положение, предусматривающее принятие ими современных законов в области финансирования.

The economic effect of the Project will depend on the Company's income from export deliveries of the coal concentrate.
Экономическая эффективность Проекта будет определяться доходами от поставки угольного концентрата на экспорт.

Introduction of the industry automation system will allow you to build on economic effect connected to reduction of expenses for materials
Внедрив систему промышленной автоматизации на производстве, Вы откроете для себя перспективы увеличения экономического эффекта, связанные с сокращением затрат на материалы

Projects with direct economic effect- transfer of obligations from 2009
Проекты с прямым экономическим эффектом- перенос обязательств с 2009 год

Projects without direct economic effect- in first 9M of 2010 decrease of 10% compared to same period last year was recorded.
Проекты без прямого экономического эффекта- в течение первых 9 месяцев 2010 года произошло снижение на 10%, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

The main economic effect of labor migration is the reduction of unemployment
Главным экономическим эффектом трудовой миграции является сокращение безработицы

The expected economic effect of recreational activities the dynamics of changes in prudential standards,
Предполагаемого экономического эффекта оздоровительных мероприятий динамика изменений пруденциальных нормативов,

Problems on the forms of the population attraction to social activities also are uncovered, economic effect of industrial stuff, and on the whole peculiarity of labour collective
Раскрываются вопросы о формах привлечения населения к общественному труду, об экономическом эффекте промышленных кадров и в целом о специфике трудовых коллективов

The economic incentives promised them won't bring considerable long-term economic effect, but will accelerate inflation against the background of budget deficit growth.
Обещанные им экономические стимулы не принесут значительного долгосрочного экономического эффекта, но ускорят инфляцию на фоне роста дефицита бюджета.

In general, there is a lag between the adoption of the bill and its economic effect, so the FED will definitely not be in a hurry.
В общем между принятием законопроекта и его экономическим эффектом есть лаг, поэтому ФРС точно не будет торопиться.

The background of the emerging technology, problems in the introduction, the economic effect gained and other advantages are described.
Рассказано о предпосылках появления технологии, трудностях ее внедрения, полученном экономическом эффекте и других преимуществах.

Taking into account the economic effect, the company is ready to offer its products for application in infrastructure projects,
С учетом экономического эффекта компания готова предложить свою продукцию к применению в инфраструктурных проектах,

In total, last year in the subdivisions of the Central Mining Administration it was planned to develop 16 innovative projects by own forces with an economic effect of over 7 billion soums.
Всего в прошлом году в подразделениях Центрального РУ была запланирована разработка 16 инновационных проектов собственными силами с экономическим эффектом более 7 млрд сум.

The decision to change the rules will be made on the basis of data on the number of foreigners visiting the country and the economic effect.
Решение об изменении правил будет приниматься на основании данных о количестве посещающих страну иностранцев и экономическом эффекте.

Projects without direct economic effect- in 2010 a slight decline in contrast to 2009 was observed.
Проекты без прямого экономического эффекта- в 2010 году отмечено незначительное уменьшение по отношению к 2009 году.

In the late 70 's, the results 40 scientific developments were introduced with great economic effect.
В конце 70- х годов результаты 40 научных разработок были внедрены в производство с большим экономическим эффектом.

effect are those developed specifically for"> obtaining the energy effect; its share in the total economic effect of such activities shall be greater than 80.
планируемые с целью получения энергетического эффекта, доля от которого в общем экономическом эффекте от выполнения мероприятия более 80.

In order to achieve the desired economic effect of any fiscal stimulus,
Для достижения желаемого экономического эффекта любого налогово- бюджетного стимулирования,