ЭКОНОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА - перевод на Английском

• economic effect
• economic impact
• economic benefits
• economic effects
• economic benefit

Примеры использования Экономического эффекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для достижения желаемого экономического эффекта любого налогово- бюджетного стимулирования,
In order to achieve the desired economic effect of any fiscal stimulus,

позволивших заказчикам достичь максимально необходимого технического и экономического эффекта.
enabling customers to achieve maximum technical and economic benefit.

которая позволяет муниципалитетам добиться немедленного экономического эффекта.
which has the potential to stimulate immediate economic effects for municipalities.

Для увеличения экономического эффекта данные приборы устанавливают влегкодоступных местах,
Toincrease the economic effect these devices are installed ineasily accessible places,

Так, для достижения максимального экономического эффекта рекомендуется применять добавку путем смешивания с сухими концентрированными кормами в дозе 80 г на 1 кг корма.
So, to achieve maximum economic effect, recommended to use this additive by mixing with dry concentrates in dose of 80 g per 1 kg of feed.

Вместе с тем экономический анализ показал, что на существующих производственных участках дамба экономического эффекта не даст.
At the same time, an economic analysis showed that the barrier dam would not produce an economic effect as regards the current production areas.

использования в целях получения производственного или экономического эффекта.
use in order to receive production or economic effect.

использования в целях получения производственного или экономического эффекта.
use in order to receive the industrial or economic effect.

использования в целях получения производственного или экономического эффекта- от 300, до 4000,€;
use in order to receive the industrial or economic effect- 300,0 to 4000,0€;

Но при массовом производстве« зеленых» домов- в домостроении это аналог Toyota Prius- не было экономического эффекта.
But the mass production of"green" buildings- in housing construction is an analogue of Toyota Prius- there was no economic effect.

не дает экономического эффекта от их использованию.
makes the economic effect of their use.

оценки их энергетического и экономического эффекта.
assessing their energy and economic effect.

с учетом экономического эффекта реализации программ.
taking into account the economic effect of the implementation of the programs.

Учет экономического эффекта от внедрения« зеленой» практики( в отношении рентабельности
Consideration of economic impacts of green practices(on companies' profitability,

Помимо экономического эффекта этот процесс содействует созданию потенциала местных общин путем привлечения местного населения на последовательных этапах планирования развития.
Over and above its economic impacts, this process is contributing to local community capacity-building by enlisting local people in the successive stages of development planning.

Оценка экономического эффекта, достигаемого благодаря превентивным мерам, все чаще используется для подкрепления данных о негативном влиянии на здоровье экологических факторов.
Increasingly, evaluations of the economic benefits achievable through preventive action are being used to supplement data on the adverse effects on health and the effects of environmental factors.

Содержание экономического эффекта дискуссионно, так
The content of the economic effect is controversial,

Достижение экономического эффекта от использования дистанционных методов возможно также при модернизации систем изучения
Achievement of economic effect from application of remote sensing methods is also possible with upgrade of oil

с результатами экономического эффекта и эффективности, подтвердили целесообразность оценочных работ для перехода на этап добычи и переработки руды.
with the results of economic effect and effectiveness, confirmed practicability of assessment works for transfer to the stage of ore extraction and processing.

возможно, отчасти проистекают от недостаточного уяснения экономического эффекта, связанного с современной практикой корпоративного управления.
use might result partly from a lack of understanding of the economic benefits associated with good corporate governance practices.