ECONOMIC PRINCIPLES - перевод на Русском

• экономических принципов
• экономические основы
• экономические принципы
• экономических принципах
• экономическими принципами

Примеры использования Economic principles на Английском языке и их переводы на Русский язык

environmental assessment of the direct carbon losses from soil and justify the environmental and economic principles of development for low carbon agricultural land use.
СО 2 с черноземов, осуществить экономико- экологическую оценку прямых углеродных потерь из почвы и обосновать эколого- экономические основы развития низкоуглеродистого сельскохозяйственного землепользования.

healthy working environment which embraces the application of economic principles to the design of equipment,
здоровой производственной среды, включающей применение экономических принципов к проектированию орудий

In this regard, the economic principles of functioning of these marks on the basis of well-known principles also implement the principles of the eternal development economy,
В связи с этим экономические принципы функционирования этих знаков на основе общеизвестных принципов так же реализуют и принципы экономики вечного развития,

that seek to take advantage of the confusion between old and new economic principles and specific activities such as the privatization of State-owned operations.
питательной средой для которых служат смешение старых и новых экономических принципов и определенные направления деятельности, такие как приватизация государственных предприятий.

organizational and economic principles for activities related to the prevention of waste
организационные и экономические принципы деятельности, направленной на предотвращение образования отходов

what they could share about economic principles, markets, firms,
они могут сообщить другим об экономических принципах, рынках, фирмах,

In 2004, the US DOJ issued the Antitrust Division Policy Guide to Merger remedies with a view to studying the legal and economic principles guiding the imposition and construction of merger remedies.
В 2004 году антитрестовский отдел МЮ США выпустил руководство по средствам правовой защиты в делах о слияниях( Antitrust Division Policy Guide to Merger remedies) с целью изучения юридических и экономических принципов использования и формулирования защитных мер в подобных делах.

Article 22 of the constitution also stipulates that laws should be based on sound economic principles while taking into account the fundamentals of social justice in the relation of employers and workers.
В статье 22 Конституции также указывается, что в основе законов должны лежать твердые экономические принципы с учетом, однако, основ социальной справедливости и отношений между работодателями и работниками.

different social and economic principles.
социальных, экономических принципах.

According to another contemporary writer Salah El-Sheikh,"Islamic economic principles"(what he calls a"FiqhiConomic model") utilize the Faqīh(Islamic jurisprudence)
Согласно современному писателю Салаху Эль- Шейху,« исламские экономические принципы» основаны на этических учениях Корана,

The main objective of the review was to obtain assurance that the assumptions used in the programme budget were based on sound financial and economic principles and to suggest refinements in budgetary techniques
Основная цель обзора заключалась в том, чтобы удостовериться, что используемые в бюджете по программам предположения основаны на правильных финансовых и экономических принципах, и предложить пути совершенствования бюджетных методов

sound economic principles and commitment to a high standard of living.
не выполнять разумные экономические принципы и не подтверждать приверженность высокому уровню жизни.

functioning(including methodology and economic principles of its activities) of a testing organization.
порядок функционирования( включая методологию и экономические принципы деятельности) экзаменующей организации.

Development of main legal and economic principles governing international navigation on the network of European inland waterways of international importance,
Разработка основных правовых и экономических принципов, регулирующих международное судоходство по сети европейских внутренних водных путей международного значения,

as the confusion between old and new economic principles and specific activities such as major reconstruction efforts
смешение старых и новых экономических принципов и некоторые виды деятельности, связанные, в частности, с масштабными восстановительными работами

taking into account that the economic principles of equity, non-discrimination,
принимая во внимание тот факт, что экономические принципы равноправия, недискриминации,

they should be based on sound economic principles and have clear economic
они должны основываться на рациональных экономических принципах и приносить явную экономическую

they should be based on sound economic principles and have clear economic
они должны основываться на разумных экономических принципах и давать явные экономические

The principal objectives of the Board's review were to provide assurance that the assumptions used in the formulation of the programme budget for the 1994-1995 biennium were based on sound financial and economic principles and, where appropriate, to suggest improvements in budgetary techniques,
Основные цели Комиссии при проведении исследования состояли в том, чтобы убедиться, что предположения, используемые при составлении бюджета по программам на двухгодичный период 1994- 1995 годов, основывались на правильных финансовых и экономических принципах, и, при необходимости, предложить меры для улучшения методов составления бюджета,

While these are important economic principles that countries need to pursue,
Речь идет о важных экономических принципах, которые странам нужно соблюдать,