ECONOMIC PRINCIPLES in Swedish translation

• ekonomiska principer

Examples of using Economic principles in English and their translations into Swedish

Small is beautiful,” a maxim coined in the early‘70s as an economic principle, applies equally to governance.
Litet är vackert” ett uttryck formulerat redan tidigt på 70-talet som en ekonomisk princip är lika tillämpbar på styrning.

social and economic principle of the European Union.
social och ekonomisk princip för Europeiska unionen.

Support for Afghanistan goes beyond the exclusively political or economic principle of international cooperation,
Stödet till Afghanistan har en större dimension än den uteslutande politiska eller ekonomiska principen om internationellt samarbete

the exchange of commodities accelerated, and any economic principle is established in one country,
varuutbytet ökar och någon ekonomisk princip är stadfäst i ett land,

where there is of course a basic conflict between the democratic principle of equal voting rights and the economic principle of purchasing power.
där det ju över huvud taget finns en konflikt mellan den demokratiska principen med lika rösträtt och den ekonomiska principen med köpkraften.

whose economic principle is the exploitation of the working class, and the class of the workers, whose economic principle is the abolition of all exploitation.
på två motsatta klasser: på kulakklassen, vars ekonomiska princip år arbetarklassens utsugning, och på arbetarklassen, vars ekonomiska princip är tillintetgörandet av varje utsugning.

The underlying economic principle of the reform is that the best way to address regional disparities
Den ekonomiska princip som ligger bakom reformen är att det bästa sättet att ta

They enshrine the EU's core economic principles: open markets,
De omfattar EU: centrala ekonomiska principer: öppna marknader,

This shows that Denmark has adapted to the conduct of sound economic principles with price stability and low interest rates.
Detta visar att Danmark har lyckats hålla sig till sunda ekonomiska principer som prisstabilitet och låga räntor.

It is even more valid for developing countries, where the application of economic principles in water policies is in its infancy.
Det gäller i ännu högre grad för utvecklingsländerna där man ännu tillämpar ekonomiska principer i mycket liten omfattning inom vattenpolitiken.

as well as financial and economic principles.
finanssystemen samt finansiella och ekonomiska principer.

According to the economic principles that normally apply, offering energy at lower prices is diametrically opposed to the call for consumption to be reduced.
Enligt normalt gällande ekonomiska principer är billigare energi raka motsatsen till signalen om att minska förbrukningen.

Cohesion policies have seen a reinforcement of the role of key environmental and economic principles.
som styr struktur- och sammanhållningspolitiken har givit viktiga miljöprinciper och ekonomiska principer en starkare roll.

social and economic principles and criteria, agreed by the Forest Stewardship Council.
socialt ansvarstagande och ekonomiska principer som tagits fram av Forest Stewardship Council.

Although the guidelines promote a stricter application of economic principles in projects supported by these funds,
Även om riktlinjerna främjar en strängare tillämpning av ekonomiska principer i projekt som stöds av dessa fonder,

which in fact embody sound economic principles in so far as inflation,
omfattar i själva verket sunda ekonomiska principer i fråga om inflation,

social and economic principles and criteria agreed by the Forest Stewardship Council A.C.
sociala och ekonomiska principer och enligt kriterier som fastställts av Forest Stewardship Council A.C.

With regard to the second argument, the applicant submits that sound economic principles indicate that minority shareholdings such as Ryanair's shareholding in Aer Lingus distort competition between the companies concerned.
Vad gäller det andra argumentet har sökanden gjort gällande att vedertagna ekonomiska principer visar att sådana minoritetsinnehav som Ryanairs minoritetsinnehav i Aer Lingus snedvrider konkurrensen mellan de berörda företagen.

taking into account any contractual obligations, economic principles and good financial
med beaktande av villkoren i avtalen, ekonomiska principer samt god ekonomisk

evaluation study, taking into account applicable contractual obligations, economic principles and good financing or management practices.
varvid hänsyn skall tas till tillämpliga kontraktsenliga förpliktelser, ekonomiska principer och god finansierings- och ledningspraxis.