ECONOMIC PROJECTS - перевод на Русском

• экономических проектов
• хозяйственных проектов
• экономические проекты
• экономических проектах
• экономическим проектам

Примеры использования Economic projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Does the industry of your respective country face eventual obstacles in implementing economic projects because of such waste?
Сталкивается ли промышленность вашей соответствующей страны с возможными препятствиями в осуществлении экономических проектов, связанных с такими веществами?

its sister cities allow performing joint economic projects, establishing business
его побратимами, позволяют осуществлять совместные экономические проекты, завязать деловые

the upcoming presidential elections, and economic projects.
предстоящих президентских выборах, экономических проектах.

OSCE Kazakhstan Chairmanship had earlier addressed the authorities of South Ossetia at Geneva Discussion with the proposal to finance economic projects on the territory of South Ossetia.
дискуссий представители ЕК и Казахстанского представительства в ОБСЕ обратились к властям Республики Южная Осетия с предложениями осуществить финансирование экономических проектов на территории РЮО.

judicial reforms, and economic projects in several sectors.
судебные реформы и экономические проекты в ряде секторов.

Several ambitious and major economic projects have been carried out to build new cooperation partnerships.
В рамках этого совещания был утвержден ряд далеко идущих экономических проектов, способствующих созданию новых партнерских отношений.

There are other reasons why economic projects related to Olympic construction were not implemented in Abkhazia.
Есть и иные причины тому, что в Абхазии не были реализованы экономические проекты, связанные с олимпийской стройкой.

return of internally displaced persons and refugees, and economic projects.
возвращения вынужденных переселенцев и беженцев, а также экономических проектов.

establishing conditions for increasing investments in economic projects in their territories.
создание условий для наращивания инвестиций в экономические проекты на их территориях.

due to disagreements over ethnic representation and economic projects.
касающихся этнического представительства и экономических проектов.

Russia announced large-scale joint economic projects, but since then the geopolitical situation has changed.
Россия анонсировали масштабные совместные экономические проекты, однако затем геополитическая обстановка изменилась.

Social impact assessments examine the impacts development and economic projects might have on the people and communities concerned.
В рамках оценок социального воздействия анализируется возможное воздействие проектов в области развития и экономические проекты на население и соответствующие общины.

it is time to weaken its competitors by sabotaging their political and economic projects.
уже в пору ослаблять конкурентов, саботируя их политические и экономические проекты.

our country promotes large-scale economic projects with the participation of the Afghan side
наша страна продвигает крупномасштабные жизненно- экономические проекты с участием афганской стороны

Such initiatives, developed in tandem with economic projects, will make the formation of a greater Eurasian Civilizational Partnership possible.
Подобные инициативы, будучи реализованными параллельно с экономическими проектами, сделают возможным создание большого Евразийского цивилизационного партнерства.

programmes, and economic projects are conducted by NGOs;
стратегий, программ, проектов хозяйственной деятельности;

started carrying out economic projects intended to alleviate the conditions of the Great Depression.
начало унести хозяйственные проекты предназначенные разрешить условия Великой депрессии.

Specifically, according to some assessments Morocco's planned and anticipated economic projects will increase energy demand by 185% by 2030,
Так, по некоторым оценкам, к 2030 году планируемые и предполагаемые в Марокко экономические проекты приведут к увеличению совокупного спроса на энергию на 185%,

A number of social and economic projects are being implemented in the Chernobyl-affected territories, and investments from the private and State sectors are being made,
Сейчас на затронутых чернобыльской катастрофой территориях осуществляется целый ряд социально-экономических проектов и привлекаются инвестиции из частного и государственного секторов,

Resources previously spent on nuclear arsenals would be better utilized on economic projects and job creation in order to improve living standards.
Ресурсы, которые в прошлом расходовались на создание ядерных арсеналов, лучше использовать на реализацию экономических проектов и создание рабочих мест в целях повышения уровня жизни.