ECONOMIC VARIABLES - перевод на Русском

• экономические переменные
• экономических показателей
• экономические факторы
• экономическим переменным
• экономических переменных
• экономическими переменными
• экономические показатели

Примеры использования Economic variables на Английском языке и их переводы на Русский язык

whereas the macro tools focus on overall economic variables and the domestic regulatory framework.
макроинструменты сконцентрированы на общих экономических показателях и внутригосударственной нормативной базе1.

basin level for the economic variables.
бассейновом уровнях по экономическим переменным параметрам.

ranging from health and education to economic variables.
от здравоохранения и образования до экономических данных.

Finally, it examines geographical constraints due to the mountainous area of the country as they can influence the economic variables of land markets.
И наконец, в ней рассматриваются географические ограничения, обусловленные горным рельефом страны, и их потенциальное воздействие на экономические показатели земельных рынков.

Key economic variables such as inflation, rate of growth of the economy,
Ключевые экономические переменные, такие, как инфляция, темпы роста экономики,

The assessments involve making projections of intended borrowings and economic variables over a 20-year period,
Аналитическая работа заключается в составлении прогнозов предполагаемых заимствований и экономических показателей на 20- летний период,

The latter economic variables not only determine the extent of the provision of resources for realizing the different rights,
Последние экономические переменные не только определяют объем ресурсов, выделяемых для реализации различных прав, но и также затрагивают характер,

development policies should address both social and economic variables, as well as the implications of planned objectives
развития должны учитываться как социальные, так и экономические факторы, а также воздействие планируемых целей

steer their policy decisions with reference to the long-term behaviour of their main economic variables.
при выработке политики использовать данные о долгосрочной динамике их основных экономических показателей.

it emerged from the meeting that there was no comprehensive theoretical framework linking economic variables to security and therefore no way to draw definite conclusions of early warning economic indicators.
вывод об отсутствии всеобъемлющей теоретической концепции, увязывающей экономические переменные с безопасностью, что не позволяет делать на основании экономических показателей какие-либо конкретные выводы для целей раннего предупреждения.

steer their policy decisions with reference to the long-term behaviour of their main economic variables.
при выработке политики использовать данные о долгосрочной динамике их основных экономических показателей.

such as precipitation and economic variables, inter alia, gross domestic product
уровень осадков и экономические переменные, в частности валовой внутренний продукт

It contains annual data on core economic variables, relating to both industry
Она содержит годовые данные по основным экономическим переменным, касающиеся промышленности

uniformity of detail in order to properly measure economic variables.
единого уровня детализации для правильного измерения экономических показателей.

It contains annual data on core economic variables, relating to both industry
Она содержит годовые данные по основным экономическим переменным, касающиеся промышленности

the local ecological conditions as well as social and economic variables, such as population density
местных экологических условий, а также от социальных и экономических переменных, таких как плотность населения

other key economic variables in 1999 in the main regions of the world.
экономического положения, включая прогноз относительно объема производства,"> международной торговли и других ключевых экономических показателей в 1999 году в основных регионах мира.

contains detailed statistical information on core economic variables on industry and service sectors disaggregated by enterprise size.
содержит подробную статистическую информацию по ключевым экономическим переменным секторов промышленности и сферы услуг в разбивке по размеру предприятий.

their share in GDP are important economic variables for the development of economic
их доля в ВВП являются важными экономическими переменными для разработки социально-экономической политики,

labour and economic variables for the period 1991-2010 under a baseline scenario
трудовым и экономическим переменным на период 1991- 2010 годов в рамках базового сценария