ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ - перевод на Английском

• economic factors
• economic determinants
• economic forces
• economic drivers
• economic conditions
• economic considerations
• economical factors
• economic pressures
• economic factor
• economic variables

Примеры использования Экономические факторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

учитывающий экономические факторы, включая структуры производства и потребления.
taking account of economic factors including production and consumption patterns.

Экономические факторы в современных теориях институционального доверия.
Economic Factorsin Modern Theories of Institutional Trust.

Экономические факторы, как правило, являются главными причинами такой миграции.
Economic reasons are usually the principal ones for such migration.

Нормативные требования и экономические факторы.
Legal requirements and economical aspects.

Публикация на тему:« Социально- демографические и экономические факторы, провоцирующие риск социального сиротства в Казахстане».
Publication on the topic:“Socio-demographic and economic factors, provoking the risk of social orphanhood in Kazakhstan”.

Выделяют следующие важнейшие экономические факторы: емкость внутреннего рынка;
The main economic determinants are: the size of domestic market; spatial distribution of natural

А когда МИС снижают препятствия на пути ПИИ и экономические факторы благоприятны, то это может приводить к увеличению притока ПИИ.
And when IIAs reduce obstacles to FDI and the economic determinants are right, they can lead to more FDI.

Экономические факторы должны быть так переориентированы соответствующими мерами социального характера,
Economic forces should be reconfigured through appropriate social design so that economic considerations do

Изучать социальные и экономические факторы, от которых зависит предложение древесины,
Carry out research into the social and economic drivers of wood supply,

включая трансграничные экономические факторы.
including transboundary economic forces.

внебрачная рождаемость; экономические факторы динамики рождаемости; наталистический переход.
illegitimate birth rate; economic determinants of fertility; natalisticheskij transition.

Неподконтрольные Казначейству экономические факторы могут оказать неблагоприятное влияние на такие ставки
Economic conditions beyond the control of the Treasury could lead to an adverse change in interest rates,

Изучить социальные и экономические факторы, которые в будущем могут повлиять на услуги лесного сектора,
Carry out research into the future social and economic drivers of forest sector services,

включая трансграничные экономические факторы;
including transboundary economic forces;

Помимо этого, экономические факторы продолжают ограничивать объем операций на финансовом рынке, и стоимость финансовых инстументов
In addition, economic conditions continue to limit the volume of activity in the financial markets,

Изучить социальные и экономические факторы, от которых зависит предложение древесины,
Carry out research into the social and economic drivers of wood supply,

политические и экономические факторы.
political and economical factors.

поэтому входными параметрами в данной модели являются экономические факторы.
Economic Political science","> therefore entrance parameters in the given model are the economic forces.

Помимо этого, экономические факторы продолжают ограничивать объем операций на финансов рынке, и могут не отражать стоимость финансовых инстументов.
In addition, economic conditions continue to limit the volume of activity in the financial markets, which may not be reflective of the values for financial instruments.

обусловленные традициями, и экономические факторы, которые способствуют сохранению таких опасных для здоровья обычаев,
traditional and economic pressures which help to perpetuate harmful practices,