EFFECTIVELY MANAGING - перевод на Русском

• эффективного управления
• эффективно управлять
• эффективное управление
• эффективном управлении
• эффективному управлению

Примеры использования Effectively managing на Английском языке и их переводы на Русский язык

economically viable electricity distribution service by effectively managing the power grid
экономически обоснованном обеспечении услуги по распределению электроэнергии путем эффективного управления электросетью, повышения безопасности

Effectively managing and expanding protected area networks contributes to climate change mitigation by reducing future greenhouse gas emissions
Эффективное управление охраняемыми районами и расширение их сети способствует смягчению изменения климата, снижая объем выбросов тепличного газа в будущем

The current review of the selection system may be an opportunity for the Organization to consider placing time limits on the length of service at certain duty stations while at the same time effectively managing the expectations of staff.
Текущий обзор системы отбора кадров может предоставить Организации возможность рассмотреть вопрос об ограничении сроков службы в определенных местах при одновременном обеспечении эффективного управления ожиданиями персонала.

Central to this framework was the emphasis on effectively managing the exchange of kinetic energy in a crash which leads to injury to ensure that the thresholds of human tolerances to injury were not exceeded.
Центральным элементом такой концепции являлся акцент на эффективном управлении обменом кинетической энергией в момент аварии с причинением телесных повреждений в порядке обеспечения непревышения порога предельной устойчивости человека к травмированию.

managing risks and effectively managing the contracts.
управление ими, а также эффективное управление исполнением контрактов.

Xiii. Targeted programmes to support managers in effectively managing performance, including the development of performance indicators,
Xiii. осуществление целевых программ оказания содействия руководителям в эффективном управлении служебной деятельностью,

which have focused particularly on preserving appropriate levels of liquidity and capital, and effectively managing the business profile associated risks.
целью которых было поддержание соответствующего уровня ликвидности и капитала, а также эффективное управление рисками, связанными с профилем коммерческой деятельности.

supervisors understand they will be held accountable for effectively managing their staff towards that end.
руководители должны будут понимать, что они будут отвечать за эффективное управление работой своих подчиненных, направленной на достижение этой цели.

the accounting side of refinancing loans, and effectively managing your team in the face of expenditure cuts.
бухгалтерская отчетность при рефинансировании кредита и эффективное управление вашей командой в свете уменьшения расходов.

volumes of export, effectively managing the working capital",- mentioned the co-founder of"Cube" Company Garik Avetisyan,
объемы экспорта, эффективно управляя оборотным капиталом",- упомянул соучредитель Компании" Кюб" Гарик Аветисян,

The purpose of the course is to develop human resources capable of establishing and effectively managing competition law and policy in order to create an environment enabling fair
Цель курсов- подготовить кадры, способные разрабатывать и эффективно регулировать законодательство и политику в области конкуренции в порядке создания благоприятных условий для справедливой

shares the widespread concerns about effectively managing and irreversibly reducing existing stocks.
разделяют широко высказываемые озабоченности по поводу эффективного управления существующими запасами и их необратимого сокращения.

staff inventory highlights the significant limitations that currently exist in effectively managing the global ICT environment of the Secretariat.
свидетельствует о значительных трудностях, с которыми в настоящее время приходится сталкиваться при эффективном управлении глобальной средой ИКТ Секретариата.

supervisors understood that they would be held accountable for effectively managing staff to that end.
своевременность выполнения своей работы, а начальники несли ответственность за эффективное руководство персоналом по достижению этих целей.

the achievement of the global objectives by effectively managing and coordinating among themselves to facilitate access to the funds by developing countries, as well as
достижение глобальных целей посредством осуществления эффективного управления и координации своих действий в целях облегчения доступа к финансированию для развивающихся стран,

programmes and activities by effectively managing the risks to which personnel are exposed,
программы и мероприятия посредством эффективного управления рисками, которым подвергается персонал,

coastal ecosystems; establishing and effectively managing marine and coastal protected areas and networks thereof; and applying marine spatial planning.
прибрежных охраняемых районов и их сетей и эффективное управление ими; применение зонального планирования морских пространств.

the achievement of the global objectives by effectively managing and coordinating among themselves facilitation of access to funding by developing countries, as well as
достижение глобальных целей посредством осуществления эффективного управления и координации своих действий в целях облегчения доступа к финансированию развивающихся стран,

Targeted programmes to support managers in effectively managing performance, including the development of performance indicators,
Осуществление целевых программ оказания содействия руководителям в эффективном управлении служебной деятельностью,

managing risks and effectively managing contracts.
а также эффективное управление исполнением контрактов.