EFFICIENCY OF THE PROCESS - перевод на Русском

• эффективность процесса
• действенность процесса
• эффективности процесса

Примеры использования Efficiency of the process на Английском языке и их переводы на Русский язык

improve the effectiveness and efficiency of the process through which non-Annex I Parties receive funding to meet their obligations under Article 12,
повышения эффективности и действенности процесса, с помощью которого Стороны, не включенные в приложение I, получают финансирование для

in the preamble to its decision POPRC-8/11, the Committee recognized that the collection of information for the evaluation and review of brominated diphenyl ethers in the same year as national reporting under Article 15 could help improve the efficiency of the process of collecting and providing information on chemicals.
проведение сбора информации для целей оценки и обзора бромированных дифениловых эфиров в том же году, в котором составляется отчетность по статье 15, может помочь повысить эффективность процедуры сбора и представления информации о химических веществах.

as a result of this provides high speed and efficiency of the process;
следствие этого обеспечивается высокая скорость и производительность процесса;

invite the GEF to further simplify its procedures and improve the efficiency of the process by which non-Annex I Parties receive funding to meet their obligations under Article 12,
предложила ГЭФ еще больше упростить его процедуры и повысить эффективность процесса, через посредство которого Стороны, не включенные в приложение I, получают средства для

at its twelfth session, invite the GEF to further simplify its procedures and improve the efficiency of the process by which non-Annex I Parties receive funding to meet their obligations under Article 12,
КС на своей двенадцатой сессии предложила ГЭФ дополнительно упростить его процедуры и повысить эффективность процесса получения финансирования Сторонами, не включенными в Приложение I, для выполнения их

In addition, the Assembly would request the Commission to consider at its twentieth session options to improve the efficiency of the process of the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice,
Кроме того, Ассамблея обратится к Комиссии с просьбой рассмотреть на своей двадцатой сессии варианты повышения эффективности процесса проведения конгрессов Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности

Requests the Commission to consider at its twentieth session options to improve the efficiency of the process involved in the United Nations congresses on crime prevention
Просит Комиссию рассмотреть на своей двадцатой сессии варианты повышения эффективности процесса проведения конгрессов Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности

The General Assembly, in its resolution 65/230, requested the Commission to consider at its twentieth session options to improve the efficiency of the process involved in the United Nations congresses on crime prevention
Генеральная Ассамблея в своей резолюции 65/ 230 просила Комиссию рассмотреть на ее двадцатой сессии варианты повышения эффективности процесса проведения конгрессов Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности

Moreover, in paragraph 14 of the resolution, the General Assembly requested the Commission to consider at its twentieth session options to improve the efficiency of the process involved in the United Nations congresses on crime prevention
Помимо этого, в пункте 14 этой резолюции Генеральная Ассамблея просила Комиссию рассмотреть на своей двадцатой сессии варианты повышения эффективности процесса проведения конгрессов Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности

Criminal Justice to consider at its twentieth session options to improve the efficiency of the process involved in the United Nations congresses on crime prevention
уголовному правосудию рассмотреть на своей двадцатой сессии варианты повышения эффективности процесса проведения конгрессов Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности

Criminal Justice to consider at its twentieth session options to improve the efficiency of the process involved in the United Nations congresses on crime prevention
уголовному правосудию рассмотреть на своей двадцатой сессии варианты повышения эффективности процесса проведения конгрессов Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности

How can one improve the performance and efficiency of the processes at the enterprise?
Как повысить производительность и эффективность процессов на предприятии?

According to Rodney Allam,"depending on the quality of the natural gas going to turbines, the efficiency of the processes in the power plant ranges from 58 up to 60.
По словам Родни Аллама,« Эффективность процессов, идущих в установке- от 58% до 60% в зависимости от качества природного газа, который поступает на турбины.

a positive effect on the efficiency of the processes of tissue nutrition
положительно воздействуют на эффективность процессов тканевого питания

The KP recognized the importance of enhancing the administrative efficiency of the Process.
Кимберлийский процесс признал важность повышения эффективности административных аспектов осуществления Процесса.

Improving the efficiency of the process of formation of information culture of engineering specialists in multilevel system.
Повышение эффективности процесса формирования информационной культуры специалиста инженерного профиля в многоуровневой системе.

It is nonetheless useful for the efficiency of the process that GAC advice be timely,
Тем не менее, для повышения эффективности процесса рекомендация ПКК должна быть своевременной,

Excellent blades can have a decisive influence on the efficiency of the process and the quality of the product.
Лезвие может решающим образом влиять на эффективность и качество этого процесса.

for instance by using the capture efficiency of the process.
с помощью других методов, например с помощью рекуперативной эффективности процесса.

The strategy“Technical Limits” is still being implemented with the aim of increasing the drilling rate and efficiency of the process itself.
Продолжено применение стратегии« Технические границы» с целью повышения скорости бурения и эффективности самого процесса.