EIGHTY-FOURTH SESSION - перевод на Русском

• восемьдесят четвертой сессии
• восемьдесят четвертая сессия
• восемьдесят четвертую сессию

Примеры использования Eighty-fourth session на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Chairperson declared the eighty-fourth session of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination closed.
поздравлений Председатель объявляет восемьдесят четвертую сессию Комитета по ликвидации расовой дискриминации закрытой.

At its eighty-fourth session, the Committee adopted general recommendation No. 35(2013) on combating racist hate speech annex VIII.
На своей восемьдесят четвертой сессии Комитет принял общую рекомендацию№ 35( 2013) о борьбе с ненавистническими высказываниями расистского толка.

Mr. Avtonomov, the outgoing Chairperson, declared open the eighty-fourth session of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
Г-н Автономов в качестве покидающего свой пост Председателя объявляет открытой восемьдесят четвертую сессию Комитета по ликвидации расовой дискриминации.

At its eighty-fourth session, the Committee decided to take no further action. Decision required- no further action recommended.
На своей восемьдесят четвертой сессии Комитет постановил не предпринимать дальнейших действий.

PLACE AND DATES OF THE SESSION In accordance with decision CE/DEC/20(LXXXIII),the Executive Council will hold its eighty-fourth session in Madrid, Spain, on 14 and 15 October 2008.
МЕСТО И ДАТЫ ПРОВЕДЕНИЯ СЕССИИ В соответствии с решением CE/ DEC/ 20( LXXXIII), Исполнительный совет проведет свою восемьдесят четвертую сессию 14- 15 октября 2008 года в Мадриде Испания.

Note: The text reproduced below was accepted by GRSG at its eighty-fourth session, and is transmitted for consideration to WP.29
Примечание: Приведенный ниже текст был принят GRSG на ее восемьдесят четвертой сессии и передается на рассмотрение WP. 29

prepare a definitive version for consideration at the eighty-fourth session.
подготовить окончательный вариант для обсуждения на восемьдесят четвертой сессии.

WP.29 noted the report of WP.29/AC.2 on its eighty-fourth session and accepted its recommendations.
WP. 29 принял к сведению доклад WP. 29/ AC. 2 о работе его восемьдесят четвертой сессии и согласился с его рекомендациями.

he met with representatives of Guyana and Tajikistan and during the eighty-fourth session with representatives of… Angola,
с представителями Гайаны и Таджикистана, а в ходе восемьдесят четвертой сессии- с представителями Анголы,

Annex III: Opinion of the Committee under article 14 of the Convention adopted at the eighty-fourth session.
Приложение III. Мнение Комитета в соответствии со статьей 14 Конвенции, принятое на восемьдесят четвертой сессии.

Status of submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the eighty-fourth session of the Committee.
Положение дел с представлением докладов государствами- участниками в соответствии с пунктом 1 статьи 9 Конвенции для восемьдесят четвертой сессии Комитета.

would be deleted if the standards had not been published by the eighty-fourth session of the Working Party May 2008.
в квадратных скобках и будут исключены, если эти стандарты не будут опубликованы к восемьдесят четвертой сессии Рабочей группы май 2008 года.

During the eighty-fourth session of WP.15, Sweden proposed to update these references in 8.1.4.3.
На восемьдесят четвертой сессии WP. 15 Швеция предложила обновить эти ссылки в пункте 8. 1. 4. 3.

At its eighty-fourth session, the Working Party had noted with concern a report of the International Touring Alliance(AIT)
На своей восемьдесят четвертой сессии Рабочая группа с озабоченностью отметила сообщение Международного туристского альянса( МТА)

Involuntary Disappearances, eighty-fourth session[Economic and Social Council decision 2004/260
недобровольным исчезновениям, восемьдесят четвертая сессия[ решение 2004/ 260 Экономического

The Working Party on the Transport of Dangerous Goods held its eighty-fourth session from 5 to 8 May 2008, with Mr. J. Franco(Portugal)
Рабочая группа по перевозкам опасных грузов провела свою восемьдесят четвертую сессию 5- 8 мая 2008 года под руководством Председателя г-на Ж. Франку( Португалия)

He wishes to say how pleased he is that this eighty-fourth session is being held at Madrid in the host country of UNWTO's Headquarters,
Он с особым удовольствием отмечает тот факт, что эта восемьдесят четвертая сессия Совета проводится в Мадриде, в стране, где находится штаб-квартира ЮНВТО,

A/60/40(Vol. I) Report of the Human Rights Committee-- Volume I-- Eighty-second session(18 October-5 November 2004)-- Eighty-third session(14 March-1 April 2005)-- Eighty-fourth session(11-29 July 2005)-- Supplement No. 40 A C E F R S.
A/ 60/ 40( Vol. I) Доклад Комитета по правам человека- Том I- Восемьдесят вторая сессия( 18 октября- 5 ноября 2004 года)- Восемьдесят третья сессия( 14 марта- 1 апреля 2005 года)- Восемьдесят четвертая сессия( 11- 29 июля 2005 года)- Дополнение№ 40 А Ар. И К Р Ф.

the Ministerial Council of the Gulf Cooperation Council held its eighty-fourth session at Jeddah, Saudi Arabia,
Совета сотрудничества стран Залива( ССЗ) провел свою восемьдесят четвертую сессию в Джидде, Саудовская Аравия,

On its eighty-fourth session.
Ее восемьдесят четвертой сессии.