ELECTIONS OF DEPUTIES - перевод на Русском

• выборы депутатов
• выборам депутатов
• выборах депутатов
• выборов депутатов

Примеры использования Elections of deputies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Elections of deputies of Majlisi namoyandagon is appointed by the President of the Republic of Tajikistan at least 75 days before expiration of the term of office of deputies of previous Majlisi oli.
Выборы депутатов Маджлиси намояндагон назначаются Президентом Республики Таджикистан не позднее чем за 75 дней до окончания полномочий членов Маджлиси Оли предыдущего созыва.

of election commissions for elections of deputies to the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic may be appealed to.
избирательных комиссий по выборам депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики могут быть обжалованы.

take part in the elections of deputies to the Zhogorku Kenesh,
принимают участие в выборах депутатов Жогорку Кенеша,

The elections of deputies and other persons elected to state office by the people shall be universal: citizens of the Republic of Belarus
Выборы депутатов и других лиц, избираемых на государственные должности народом, являются всеобщими: право избирать имеют граждане Республики Беларусь,

Elections of deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of the fifth convocation.
Выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации пятого созыва.

The name of the electoral commission with indication of the number of the polling station for elections of deputies of Majlisi namoyandagon.
Наименование избирательной комиссии с указанием номера избирательного участка по выборам депутатов Маджлиси намояндагон;

In case of dissolution of local keneshes the President of the Kyrgyz Republic shall at the same time appoint elections of deputies to local keneshes.
В случае роспуска местных кенешей Президент Кыргызской Республики одновременно назначает выборы депутатов местных кенешей.

District electoral commission(the Central Commission for Elections and Referenda) on elections of deputies to Majlisi namoyandagon from the single all-republic constituency.
Окружная избирательная комиссия( Центральная комиссия по выборам и проведению референдумов) по выборам депутатов Маджлиси намояндагон по единому общереспубликанскому избирательному округу;

Any referenda, elections of deputies, governors, Presidents Russian people does not become the owner of the ground Russian.
Никакими референдумами, выборами депутатов, губернаторов, Президентов русский народ не станет хозяином земли русской.

For elections of deputies to rayon, city(oblast level)
Для проведения выборов депутатов районных, городских( областного значения)

For elections of deputies to cities(rayon level),
Для проведения выборов депутатов городских( районного значения),

For elections of deputies to oblast and Bishkek,
Для проведения выборов депутатов областных, Бишкекского,

Amendments and changes to Section V of the Electoral Code regarding elections of deputies of the local Councils of deputies..
Изменений и дополнений в Раздел V Избирательного кодекса в части выборов депутатов местных Советов депутатов..

Elections of deputies to replace those who left MilliMajlis of the Republic of Azerbaijanshall not be held if less than 120 days remains to the end of term of authority of Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan.
Не проводятся выборы депутатов Милли Меджлиса Азербайджанской Республики вместо выбывших, если до завершения полномочий Милли Меджлиса Азербайджанской Республики остается менее 120 дней.

Candidates put forward for elections of deputies of maslikhat- Kazakh Central Election Commission 12 March 2014 On March 30, the elections of deputies to the maslikhats will be held in 14 regions of the country.
На выборы депутатов маслихатов выдвинуто 188 кандидатов- ЦИК 12 Марта 2014 30 марта в 14- ти регионах республики пройдут выборы депутатов маслихатов вместо выбывших в 59- и избирательных округах.

The electoral commissions on the elections of deputies to the House of Representatives,
Избирательные комиссии по выборам депутатов Палаты представителей,

Elections of deputies to Majlisi namoyandagon are conducted on the basis of universal,
Выборы депутатов в Маджлиси намояндагон проводятся на основе всеобщего,

Election commissions of constituencies at elections of deputies of the Mejlis of Turkmenistan shall be formed by the Central Election Commission no later than sixty days prior to the elections and shall comprise 9-11 members.
Окружные избирательные комиссии при выборах депутатов Меджлиса Туркменистана образуются Центральной избирательной комиссией в составе 9- 11 членов не позднее чем за шестьдесят пять дней до дня до выборов..

International observers from the Commonwealth of Independent States(CIS) took part in monitoring the elections of deputies to the legislative chamber of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan,
Международные наблюдатели от Содружества Независимых Государств принимали участие в мониторинге выборов депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан,

During elections of deputies of the local keneshes in multi-mandate constituencies, the voter shall put marks in the squares that are
При выборах депутатов местных кенешей по многомандатным избирательным округам избиратель ставит в избирательном бюллетене отметки в квадратах,