ELECTRICITY NETWORK - перевод на Русском

• электросети
• электрической сети
• сети электроснабжения
• электроэнергетической сети
• электросетей
• электрическая сеть

Примеры использования Electricity network на Английском языке и их переводы на Русский язык

As location data, we will issue an extract from our electricity network database and also digital as-built drawings, if available.
В качестве данных о месте расположения мы представляем выписку из нашей базы данных электросетей, а также по возможности и цифровые исполнительные чертежи.

the convenient consumption of electricity, you have to connect to our electricity network.
также удобства потребления необходимо подключиться к нашей электросети.

the already stretched electricity network could not have coped,
и без того перегруженная электрическая сеть не могла больше справиться с энергоснабжением,

Such initiatives demonstrate the feasibility of further integration at the regional level by establishing linkages to form a single integrated electricity network.
Такие инициативы свидетельствуют о целесообразности дальнейшей интеграции на региональном уровне путем установления связей в целях создания единой комплексной электросети.

You can easily connect it to an electricity network, as well as connect it to water and sewerage systems.
Его легко можно присоединить в электросетям, а также соединить с системами водоснабжения и канализации.

Investments in electricity network and infrastructure is a priority in Serbia as well,
Инвестирование в электроэнергетические сети и инфраструктуру является приоритетом региона и Сербии,

The Vilnius Electricity Network laid electric wires in the upper and lower encampments
В Верхнем и Нижнем поселках Вильнюсской организацией сетей электроснабжения были проложены электрические кабели

an armed terrorist group opened fire on law enforcement checkpoints in the district of Jadidah'Atruz and shut down the electricity network.
вооруженных террористов обстреляла полицейские контрольно-пропускные пункты в округе Джадида Атруз и вывела из строя сеть электроснабжения.

For nearly half of such buildings, Elektrilevi has already built an electricity network with a new voltage system.
Примерно в половине таких домов Elektrilevi уже построила электросеть новой системы напряжения.

ensure a balanced development of the network, we renew the electricity network on the basis of a balanced investment plan.
для обеспечения сбалансированного развития мы обновляем электрическую сеть на основании сбалансированной инвестиционной программы.

Small producers of electricity will get 70% discount on repurchase of electricity by the energy supplier for every kWh released to the electricity network.
Мелкие производители электроэнергии получат 70- процентную скидку при перекупке электроэнергии у поставщика на каждый киловатт-час, поставляемый в электрическую сеть.

Electricity network connections will also have to be planned to enable major ocean energy delivery.
Кроме того, предстоит продумать систему подключения к электрическим сетям для осуществления поставок океанической энергии.

Factional fighting damaged the electricity network for the wells in the Gaza Strip and increased the need
В ходе стычек между различными фракциями пострадала система электроснабжения колодцев в секторе Газа

While almost all households in Gaza are connected to the electricity network, existing transformers fail to meet the combined demand of industrial
Хотя почти все домашние хозяйства в Газе подключены к сети энергоснабжения, имеющиеся трансформаторы не способны удовлетворить спрос промышленных

disinfection of water- Villagepump BV, which is perfect solution for remote settlements without electricity network.
обеззараживания воды Villagepump BV- идеальным решением для отдаленных поселений без сети электропитания.

design institutes include five institutes of major importance for the country's electricity network complex development.
входят пять институтов, имеющих важнейшее значение для развития электросетевого комплекса страны.

arrangements are well under way with the utility service providers to establish timely connections to the electricity network and to provide water connections.
помещений с поставщиками коммунальных услуг заключаются договоренности, позволяющие обеспечить своевременное подключение комплекса к электросети и водоснабжению.

A management review of the UNDP Electricity Network Rehabilitation Programme for Northern Iraq was conducted in late 1999 to assess the programme structure
В конце 1999 года ПРООН провела обзор управления Программой восстановления сети электроснабжения( ПВСЭ) в Северном Ираке, с тем чтобы оценить структуру этой программы

In accordance with the agreement on the additional office facilities with the host country, discussions are under way with utility providers to assist in establishing timely connections to the electricity network and to facilitate the provision of water connections.
В соответствии с заключенным с принимающей страной соглашением о дополнительных служебных помещениях с поставщиками коммунальных услуг проводятся дискуссии с целью содействовать своевременному подключению к электросети и к системе водоснабжения.

The Zwitina Power Plant has been planned to assist elimination of great power shortage especially in the Eastern part of Libya as well as to feed newly established 400 kV National Electricity Network all over the Libya territory.
Планируется, что электростанция в Звитине решит проблему острого дефицита электроэнергии, в особенности в восточной части Ливии, а также будет поставлять электроэнергию для недавно построенной Национальной Электроэнергетической Сети мощностью 400 кВт на всей территории Ливии.