ELEMENTS FOR INCLUSION - перевод на Русском

• элементы для включения
• элементов для включения
• элементах для включения

Примеры использования Elements for inclusion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Written information on national practices as well as other elements for inclusion into recommended practices,
Ожидается, что участники представят письменную информацию о национальной практике, а также о других элементах для включения в рекомендуемую практику,

Section III of this document has been prepared in a format that the Parties may wish to consider using it as elements for inclusion in the draft decision for adoption at that session.
раздел III настоящего документа подготовлен в формате, который Стороны, возможно, пожелают рассмотреть, используя его в качестве элементов для включения в проект решения для принятия на этой сессии.

The Committee noted that, among other things, the symposiums had developed elements for inclusion in pilot project proposals for the use of space technology for water resource management
В числе результатов этих симпозиумов Комитет отметил разработку элементов для включения в предложения по экспериментальным проектам, касающиеся использования космической техники в управлении водными ресурсами,

submissions received from Governments); A/AC.237/87(on elements for inclusion in arrangements between the Conference of the Parties
A/ AC. 237/ 87( об элементах для включения в договоренности, достигнутые между Конференцией Сторон

possible response strategies and elements for inclusion in a possible future international convention on climate.
также возможных стратегий реагирования и элементов для включения в возможную будущую международную конвенцию по климату.

In response to the Board's request, the Executive Director established an interdivisional working group to review relevant Executive Board decisions(1999/7, on revised elements for inclusion in part II of the Executive Director's annual report,
По просьбе Совета, Директор- исполнитель учредила внутриведомственную рабочую группу по рассмотрению соответствующих решений Исполнительного совета( решение 1999/ 7 о пересмотренных элементах для включения в часть II ежегодного доклада Директора- исполнителя

comments received from delegations, a detailed note on possible elements for inclusion in a draft declaration was prepared and considered by the drafting group(A/AC.240/1994/WG/3). On 31 May 1994, the Movement of Non-Aligned Countries submitted a
редакционная группа рассмотрела подробную записку о возможных элементах для включения в проект декларации( А/ АС. 240/ 1994/ WG/ 3). 31 мая 1994 года Движение неприсоединившихся стран представило проект документа,

Page II. ELEMENTS FOR INCLUSION IN ARRANGEMENTS.
Ii. элементы для включения в процедуры.

National elements, for inclusion in the medium- and long-term sustainable development plans of small island developing States, are recommended, along with the measures necessary for enhancing their endogenous capacity.
В Программе рекомендуются национальные элементы для включения в среднесрочные и долгосрочные планы устойчивого развития малых островных развивающихся государств наряду с необходимыми мерами для укрепления их внутреннего потенциала.

Elements for inclusion in a possible draft declaration.
Элементы, подлежащие включению в возможный проект декларации.

Consideration of elements for inclusion in a draft political.
Рассмотрение элементов для включения в проект политической декларации14.

Iii. elements for inclusion in a draft declaration.
Iii. элементы, подлежащие включению в проект декларации.

Consideration of elements for inclusion in a draft political declaration continued.
Рассмотрение элементов для включения в проект политической декларации продолжение.

They provided a list of possible elements for inclusion in such an agreement.
Эти делегации представили список возможных элементов для включения в такое соглашение.

The following are suggested as possible elements for inclusion in the draft declaration.
В проект декларации предлагается включить следующие возможные элементы.

The same decision also identified the revised elements for inclusion in the present report.
В этом решении были определены также пересмотренные элементы для включения в настоящий доклад.

The Expert Group Meeting proposed the following elements for inclusion in the revised Framework.
Участники совещания группы экспертов предложили следующие элементы для включения в пересмотренные<< Базовые принципы.

The document submitted contained elements for inclusion in a code of conduct.
Представленный документ составляет основу для разработки кодекса поведения.

The AG13 may wish to consider the following elements for inclusion in such a draft decision.
СГ13 может пожелать рассмотреть следующие элементы для включения в такой проект решения.

The Working Party agreed on the following elements for inclusion into phase III of the TIRrevision process.
Рабочая группа приняла следующие элементы для включения в этап III процесса пересмотра МДП.