ВКЛЮЧЕНИЕ - перевод на Английском

• inclusion
• incorporation
• integration
• introduction
• insertion
• activation
• listing
• activate
• including
• incorporating
• integrating
• enabling
• switching
• mainstreaming
• turning
• introducing
• adding

Примеры использования Включение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Включение в естр положений о контроле.
Introduction in the aetr of provisions on checks.

Включение встроенной функции отладки в WordPress.
Enabling the built-in debugging feature in WordPress.

Включение в бюжет запланирвоанных платежей.
Inclusion of planned payments in the budget.

Включение определения расовой дискриминации в национальное законодательство;
Incorporation of a definition of racial discrimination into national legislation;

Полностью автоматическое включение с сетью под ПК.
Fully automatic circuit with pc integration.

Включение передового опыта в общие информационные сообщения об изменении климата.
Including good practices in comprehensive communications regarding climate change.

Включение гендерного подхода в политику в области культуры 40.
Integrating Gender Perspectives in Cultural Policies.

Включение/ выключение телефона/ спящий режим.
Switching the phone on/ off/ sleep mode.

Редактирование и включение прошлых ответов;
Editing and incorporating past responses;

Включение в естр положений о новых цифровых тахографах.
Introduction in the aetr of the new digital tachograph.

Включение различных платежных систем для разных стран.
Enabling Different Payment Processors for Different Countries.

Включение запланированных платежей в проекты и категории.
Inclusion of planned payments into projects and categories.

Включение Конвенции.
Incorporation of the Convention.

Включение мероприятий, связанных с воздействием изменения.
Integration of climate change impacts and response activities within.

Включение полностью согласованной матрицы торговли на международном уровне;
Including a fully consistent trade matrix at the international level;

Включение электронного обучения в программы развития.
Integrating e-learning in development programmes.

Включение/ выключение обогрева для системы Climatronic.
Switching heating on/off applies to Climatronic.

Включение в книжку МДП идентификационного номера держателя книжки МДП.
Insertion of identification number of the TIR Carnet holder into the TIR Carnet.

Автосохранение- включение автоматического периодического сохранения текущей модели;
Auto Save- enabling automatic periodic saving of the current model;

Включение фразы, касающейся обязательств.
Introduction of a phrase concerning responsibilities.