EMERGENCY FUND - перевод на Русском

• чрезвычайный фонд
• чрезвычайного фонда
• резервные фонды
• чрезвычайным фондом
• чрезвычайном фонде

Примеры использования Emergency fund на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emergency fund expense.
Расходы по линии Чрезвычайного фонда.

Marshall Islands reported establishing a Disaster Assistance Emergency Fund.
О создании фонда экстренной помощи в случае бедствий сообщили Маршалловы Острова.

An amount not to exceed $200,000 was requested to supplement the Emergency Fund.
Для пополнения Чрезвычайного фонда была испрошена сумма, не превышающая 200 000 долл.

Total, Emergency Fund.
Всего по Чрезвычайному фонду.

To replenish the Emergency Fund;
Для пополнения Чрезвычайного фонда;

Maybe there's an emergency fund or something?
Может быть, есть фонд для чрезвычайных ситуаций или что-то еще?

The emergency fund is available to country offices for the following purposes.
Средства из чрезвычайного фонда предоставляются страновым отделениям на следующие цели.

Changing emergency fund allocation trends.
Изменение динамики выделения средств из чрезвычайного фонда.

What about our emergency fund?
Как насчет нашего запасного фонда?

The incumbent will also process the Emergency Fund claims.
Это новое подразделение будет также обрабатывать претензии по линии чрезвычайного фонда.

and I have an emergency fund earning 1.25.
а мой доход с чрезвычайного фонда- 1, 25.

Payments from the Emergency Fund and other additional services for participants in Europe will also be provided by that office.
Это Отделение будет также производить выплаты из Чрезвычайного фонда и оказывать другие дополнительные услуги участникам в Европе.

Provinces have the right to create their own emergency fund and to use finances to offset their budget deficits.
Регионам предоставляется право создавать собственные резервные фонды и направлять средства таких фондов на погашение дефицита своего бюджета.

The UNDAC team then received support from the Resident Coordinator's office and from the UNDP emergency fund.
После этого ЮНДАК получила поддержку от Отделения Координатора- резидента и из чрезвычайного фонда ПРООН.

The ILO Staff Pension Committee made a proposal to amend the guidelines of the Emergency Fund, which was tabled.
Комитет по пенсиям персонала МОТ внес предложение изменить руководящие принципы использования Чрезвычайного фонда, которые были представлены Правлению.

The CEO had highlighted the availability of the Emergency Fund in its 2009 and 2010 annual letters.
ГАС особо отмечал возможность обращения в Чрезвычайный фонд в своих ежегодных письмах в 2009 и 2010 годах.

the Voluntary Repatriation Fund and the Emergency Fund.
Фонда для добровольной репатриации и Чрезвычайного фонда.

Your holiday fund can eventually become an emergency fund to be used for other savings goals, including retirement.
Ваш праздничный фонд может в конечном итоге стать чрезвычайным фондом, который будет использоваться и для других целей, в том числе при выходе на пенсию.

In July, ECOWAS established the Ebola Emergency Fund, to which several Member States
В июле ЭКОВАС учредил Чрезвычайный фонд по борьбе с Эболой,

She added that UNFPA had used resources from its own emergency fund for"forgotten emergencies..
Она добавила, что ЮНФПА использует ресурсы из собственного чрезвычайного фонда для ликвидации<< забытых чрезвычайных ситуаций.